
Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy , artiest - Piper Curda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Piper Curda
Six years old and all you want, is to be a princess
You dance around in your favorite dress
You don’t think of anything else
Because it’s your party
All that mattered was a crown, but now
I don’t want diamond rings
Or one true love
I don’t want fancy things
It would never be enough
I don’t want lots of money
Or the perfect boy
All I want, it to be happy
Thirteen years old and all you want, is to be pretty
You read every magazine
You want to be all that boy sees
All that matter was a perfect smile, but now
I don’t want diamond rings
Or one true love
I don’t want fancy things
It would never be enough
I don’t want lots of money
Or the perfect boy
All I want, it to be happy
I don’t want to be a princess
I don’t want to be pretty
I don’t care about being famous
All I want is to be happy
I don’t have diamond rings
Or one true love
I don’t have fancy things
But what I have to know
I got a family that loves me
And a head for a dream
I don’t have what I want
But I have everything I need
I just want to see
What I have makes me happy
It makes me happy
Zes jaar oud en alles wat je wilt, is een prinses zijn
Je danst rond in je favoriete jurk
Je denkt aan niets anders
Omdat het jouw feest is
Het enige dat telde was een kroon, maar nu
Ik wil geen diamanten ringen
Of een ware liefde
Ik wil geen luxe dingen
Het zou nooit genoeg zijn
Ik wil niet veel geld
Of de perfecte jongen
Alles wat ik wil, is gelukkig zijn
Dertien jaar oud en alles wat je wilt, is mooi zijn
Je leest elk tijdschrift
Je wilt alles zijn wat die jongen ziet
Het enige dat ertoe deed was een perfecte glimlach, maar nu
Ik wil geen diamanten ringen
Of een ware liefde
Ik wil geen luxe dingen
Het zou nooit genoeg zijn
Ik wil niet veel geld
Of de perfecte jongen
Alles wat ik wil, is gelukkig zijn
Ik wil geen prinses zijn
Ik wil niet mooi zijn
Het kan me niet schelen dat ik beroemd ben
Het enige wat ik wil is gelukkig zijn
Ik heb geen diamanten ringen
Of een ware liefde
Ik heb geen mooie dingen
Maar wat ik moet weten
Ik heb een gezin dat van me houdt
En een hoofd voor een droom
Ik heb niet wat ik wil
Maar ik heb alles wat ik nodig heb
Ik wil alleen kijken
Wat ik heb, maakt me gelukkig
Het maakt me blij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt