Hieronder staat de songtekst van het nummer Pussycat , artiest - Pip Blom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pip Blom
Sit side by side on the boat deck
I’ve got my mind where my money’s at
You won a flight on your pay cheque
I’ve got my mind where my daddy’s at
Sit side by side on the boat deck
I’ve got my mind where my money’s at
You’re devil’s hair cut, the front is back
It’s hard to see what you’re looking at
I’ve got to tell them
Now they want it getting in the air
It’s going to happen now
It’s time to disappear
You’ve got me working out
How did I end up here
You’re out of sight
Out of your mind
Lay side by side on your new bed
I’ve got my mind where my money’s at
You couldn’t teeth with my sweet breath
You cut your hair like a pussycat
They kill waves in my bathtub
I’ve got my mind where my money’s at
Blood on the rocks, it was what we had
No pleasant hearted, what a train wreck
I’ve got to tell them
Now they want it getting in the air
It’s going to happen now
It’s time to disappear
You’ve got me working out
How did I end up here
You’re out of sight
Out of your mind
I wanna know what you’re trying to say
I wanna know what you’re trying to say
I wanna know what you’re trying to say
I wanna know what you’re trying to say
I’ve got to tell them
Now they want to get it in the air
It’s going to happen now
It’s time to disappear
You’ve got me working out
How did I end up here
You’re out of sight
Out of your mind
Ga naast elkaar op het bootdek zitten
Ik weet waar mijn geld is
Je hebt een vlucht gewonnen op je looncheque
Ik weet waar mijn vader is
Ga naast elkaar op het bootdek zitten
Ik weet waar mijn geld is
Je bent duivelshaar, de voorkant is terug
Het is moeilijk te zien waar je naar kijkt
Ik moet het ze vertellen
Nu willen ze dat het in de lucht komt
Het gaat nu gebeuren
Het is tijd om te verdwijnen
Je hebt me aan het trainen
Hoe ben ik hier beland?
Je bent uit het zicht
Uit je hoofd
Lig naast elkaar op je nieuwe bed
Ik weet waar mijn geld is
Je kon geen tanden met mijn zoete adem
Je knipt je haar als een poesje
Ze doden golven in mijn badkuip
Ik weet waar mijn geld is
Bloed op de rotsen, het was wat we hadden
Nee hoor, wat een treinwrak
Ik moet het ze vertellen
Nu willen ze dat het in de lucht komt
Het gaat nu gebeuren
Het is tijd om te verdwijnen
Je hebt me aan het trainen
Hoe ben ik hier beland?
Je bent uit het zicht
Uit je hoofd
Ik wil weten wat je probeert te zeggen
Ik wil weten wat je probeert te zeggen
Ik wil weten wat je probeert te zeggen
Ik wil weten wat je probeert te zeggen
Ik moet het ze vertellen
Nu willen ze het de lucht in krijgen
Het gaat nu gebeuren
Het is tijd om te verdwijnen
Je hebt me aan het trainen
Hoe ben ik hier beland?
Je bent uit het zicht
Uit je hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt