Ain't No Fun - Pint Shot Riot

No ones looking so believe the hype

You’re gonna need all the help you can get tonight

Because the city’s still making a right old noise while you’re daydreaming now

Here comes another one

Why can’t this last all night?

Why take me out of sight?

Why do those days just keep tripping over themselves

To get to monday morning?

Ain’t no fun, someone won’t you please please help me

Ain’t no fun, someone won’t you please please help me now

Pleasant thoughts, well too bad they’re not yours

Well i guess you’ll be alright just keep your eyes off the doors

You don’t need me to spell it out cuz your daydreaming now

Here comes another one

Why can’t this last all night?

Why take me out of sight?

Why do those days just keep tripping over themselves

To get to monday morning?

Niemand die er zo uitziet, gelooft de hype

Je hebt vanavond alle hulp nodig die je kunt krijgen

Omdat de stad nog steeds een oud geluid maakt terwijl jij nu aan het dagdromen bent

Hier komt er nog een

Waarom kan dit niet de hele nacht duren?

Waarom zou je me uit het zicht halen?

Waarom struikelen die dagen steeds over zichzelf?

Om naar maandagochtend te gaan?

Het is niet leuk, wil iemand me alsjeblieft helpen

Het is niet leuk, wil iemand me alsjeblieft helpen?

Leuke gedachten, jammer dat ze niet van jou zijn

Nou, ik denk dat het wel goed komt, hou je ogen van de deuren af

Je hebt mij niet nodig om het te spellen, want je bent nu aan het dagdromen

Hier komt er nog een

Waarom kan dit niet de hele nacht duren?

Waarom zou je me uit het zicht halen?

Waarom struikelen die dagen steeds over zichzelf?

Om naar maandagochtend te gaan?