Hieronder staat de songtekst van het nummer Offline P.K. , artiest - Pinback met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pinback
The shock was fast
Shock, fast
The shock was fast
Blown cover
Break.
Fix
Dead computer
Up to speed and then rewinding
Up another grade
I’m testing all circuits to see if they all work
I’m throwing on all switches to see which ones don’t work
The shock was fast
Shock, fast
The shock was fast
Blood sucker
Fat lip
Silver bullet
Now I need a part to hide in
Now I need a play
I’m testing all circuits to see if they all work
I’m throwing on all switches to see which ones don’t work
Wish that I could leave my room tonight
The fast attack on my compressor’s way too bright
Think I got the threshold on too tight
Just restart and hope that everything will be alright
Mail off the rebate and send it to me
It’s running itself out
Feel like a two-fer
Let’s repair the machine
It’s wearing itself out
It feels like it could just go on forever
De schok was snel
Schok, snel
De schok was snel
Opgeblazen omslag
Pauze.
Repareren
Dode computer
Op snelheid en dan terugspoelen
Nog een cijfer hoger
Ik test alle circuits om te zien of ze allemaal werken
Ik zet alle schakelaars op om te zien welke niet werken
De schok was snel
Schok, snel
De schok was snel
Bloedzuiger
Dikke lip
Zilveren kogel
Nu heb ik een onderdeel nodig om me in te verstoppen
Nu heb ik een toneelstuk nodig
Ik test alle circuits om te zien of ze allemaal werken
Ik zet alle schakelaars op om te zien welke niet werken
Ik wou dat ik vanavond mijn kamer kon verlaten
De snelle aanval op mijn compressor is veel te fel
Denk dat ik de drempel te strak heb gelegd
Gewoon opnieuw opstarten en hopen dat alles goed komt
Verstuur de korting en stuur deze naar mij
Het loopt zichzelf uit
Voel je als een twee-fer
Laten we de machine repareren
Het slijt zichzelf uit
Het voelt alsof het voor altijd kan doorgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt