Drawstring - Pinback
С переводом

Drawstring - Pinback

  • Альбом: Information Retrieved

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:44

Hieronder staat de songtekst van het nummer Drawstring , artiest - Pinback met vertaling

Tekst van het liedje " Drawstring "

Originele tekst met vertaling

Drawstring

Pinback

Оригинальный текст

Sitting across from you, your head falls to the side

When you hear the suggestion, you’re driven from the light

It’s the pull of a drawstring that comes as a surprise

When you’re so close to heaven, I’ll help you take that dive

I might fall, I might break down

But no one can outstyle you there

How many thought, how many wishes gone dry

When you loosened the grip and all your demons got by

With a head full of steam and a singleness of mind

Head straight into the breach while making most from little time

What is and what is not

What is and what is not

Right here

Fades while falling (uh-oh)

Shakes off your disguise

In real time

Where is the sun, has it set

Where is the sun, has it set

(Listen, sun, you do not annihilate or destroy.

15 hundred million years from now, you’ll perhaps run out of fuel,

you’ll expire, go wherever good stars go, but we’ll go with you because as you

go, we go.)

If their thoughts could be just like yours

It would be a better place (Where is the sun, has it set)

It would be a comfort to go outdoors

Your words crawling (It's over, it’s gone)

Credits sync in time with your eyes (It's over, it’s gone)

Where some?

Faux sun falling (It's over, it’s gone)

It’s ours to burn (It's over, it’s gone)

Only fair of course

Where some?

Перевод песни

Als je tegenover je zit, valt je hoofd opzij

Als je de suggestie hoort, word je uit het licht gedreven

Het is de aantrekkingskracht van een koord die als een verrassing komt

Als je zo dicht bij de hemel bent, zal ik je helpen die duik te nemen

Ik zou kunnen vallen, ik zou kunnen instorten

Maar daar kan niemand je te slim af zijn

Hoeveel dachten, hoeveel wensen zijn opgedroogd

Toen je de greep losmaakte en al je demonen voorbij kwamen

Met een hoofd vol stoom en eenvoud van geest

Ga recht de bres in en haal het meeste uit weinig tijd

Wat is en wat is niet?

Wat is en wat is niet?

Hier

Vervaagt tijdens het vallen (uh-oh)

Schudt je vermomming af

Live

Waar is de zon, is hij ondergegaan?

Waar is de zon, is hij ondergegaan?

(Luister, zon, je vernietigt of vernietigt niet.

Over 15 honderd miljoen jaar heb je misschien geen brandstof meer,

je verloopt, ga waar goede sterren gaan, maar we gaan met je mee omdat als jij

gaan, we gaan.)

Als hun gedachten net zo zouden kunnen zijn als die van jou

Het zou een betere plek zijn (Waar is de zon, is hij onder)

Het zou een troost zijn om naar buiten te gaan

Je woorden kruipen (het is voorbij, het is weg)

Credits synchroniseren op tijd met je ogen (het is voorbij, het is weg)

Waar wat?

Faux zon die valt (het is voorbij, het is weg)

Het is van ons om te branden (het is voorbij, het is weg)

Alleen eerlijk natuurlijk

Waar wat?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt