Hieronder staat de songtekst van het nummer CLOAD "Q" , artiest - Pinback met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pinback
It’s still going
The fires are reflecting off the oceans
Burning the beachheads
Turning grains into glass shards
Showering the homes in embers and pieces
What it means?
I’ll never really know
Only thing that is apparent is I have no real control
And I still attempt to never be unkind
Glory in a double negative
When I can find the time, yeah
Such a big fall
Burned off like a blank seed
You’re contained, but you retain these hollowed out souls
Tonal with our blast beats
Reject the hive mine and you’ve befriended me
What it means?
I’ll never really know
Only thing that is apparent is I have no real control
And I wouldn’t care to fall this far behind
If I only knew I had a choice of how it was defined, yeah
Every chance you take makes it feel like a little more is giving way
A sea of pain and grief surrounds us and no one can stand clear
Everybody’s going to end up here
We try to sleep
Our thoughts are calloused
Ground against our fears
We pound our heads
Our hands around our ears
Ripping heads off of landmarks
Logos over inked hearts
Revoking visas
It’s amazing, the mindset
Knowing being forthright is bad for your business
I’d be the first one to believe that I judge from the heart over what’s right
before me
It’s such a knee-jerk dangerous reaction to reject yourself
Deny your evolution
I can see them burning now
Charring faces
Melting hard
Can’t forget about it and why should we?
Just stay awake and never sleep
Just stay numb around it
Atrophied, just cause you’re hurt don’t make you bleed
Such a futile gauge
There’s no temp fix for now
All at once
You feel so far away
Further every day
Don’t know what I see from here
You may never know
Het gaat nog steeds
De vuren weerkaatsen op de oceanen
De bruggenhoofden verbranden
Korrels veranderen in glasscherven
De huizen in stukken en gletsjers douchen
Wat het betekent?
Ik zal het nooit echt weten
Het enige dat duidelijk is, is dat ik geen echte controle heb
En ik probeer nog steeds nooit onaardig te zijn
Glorie in een dubbel negatief
Wanneer ik de tijd kan vinden, yeah
Zo'n grote val
Verbrand als een blanco zaadje
Je bent ingesloten, maar je behoudt deze uitgeholde zielen
Tonaal met onze blast beats
Weiger de bijenkorfmijn en je bent bevriend met mij
Wat het betekent?
Ik zal het nooit echt weten
Het enige dat duidelijk is, is dat ik geen echte controle heb
En ik zou niet zo ver achterblijven
Als ik wist dat ik de keuze had hoe het werd gedefinieerd, ja
Elke kans die je grijpt, geeft het gevoel dat een beetje meer het begeeft
Een zee van pijn en verdriet omringt ons en niemand kan stand houden
Iedereen komt hier terecht
We proberen te slapen
Onze gedachten zijn eeltig
Grond tegen onze angsten
We bonken op ons hoofd
Onze handen om onze oren
Hoofden van oriëntatiepunten rippen
Logo's over geïnkte harten
Visa intrekken
Het is geweldig, de mentaliteit
Weten dat openhartig zijn slecht is voor uw bedrijf
Ik zou de eerste zijn die gelooft dat ik vanuit mijn hart oordeel over wat juist is
voor mij
Het is zo'n gevaarlijke reactie om jezelf af te wijzen
Ontken je evolutie
Ik zie ze nu branden
Verbrandende gezichten
Smelt hard
We kunnen het niet vergeten en waarom zouden we?
Blijf gewoon wakker en slaap nooit
Blijf er gewoon verdoofd omheen
Geatrofieerd, alleen omdat je gekwetst bent, laat je niet bloeden
Zo'n zinloze meter
Er is voorlopig geen tijdelijke oplossing
Alles in een keer
Je voelt je zo ver weg
Elke dag verder
Weet niet wat ik vanaf hier zie
Je weet het misschien nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt