Mein Barrio - Pilz
С переводом

Mein Barrio - Pilz

Год
2015
Язык
`Duits`
Длительность
180320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Barrio , artiest - Pilz met vertaling

Tekst van het liedje " Mein Barrio "

Originele tekst met vertaling

Mein Barrio

Pilz

Оригинальный текст

Du bist Choleriker, ich bin Esoteriker

Ich mach' jeden Tag nur das, was mir die Seele sagt

Ernähre mich Vegan

Das Resumé ist klar

Ich brauch' keine Medikamente, dank meiner Lebensart

Bei mir wird Vollkorn-Brot noch selbst gebacken

Kenn' das Rezept wie meine Westentasche

Mir kann die Industrie nicht helfen

Mann, im Garten meiner Mama bau' ich mein Gemüse selber an

Hab' Bio Kram gekauft obwohl ich finanzielle Krisen hatte

Ich war die Erste hier im Land mit Energiesparlampe

Ich will nicht sagen, dass ich ethisch perfekt bin

Doch vergleichst du mein Lifestyle mit dem Leben der Menschen

Musst du dir selber eingestehen, dass ich auf jeden im Recht bin

Diskutiere nicht mit Pilz, Junge!

Geh, du bist hässlich!

Bitch, mich interessiert nicht was paar' Raver von mir halten

Verschwende meine Zeit nicht und änder' deine Meinung

(Bitch, mich interessiert nicht was paar' Raver von mir halten

Verschwende meine Zeit nicht und änder' deine Meinung)

Das hier ist nicht Hollywood, das Leben ist kein Ponyhof

Deshalb mach' ich Money Homie, Money in mein' Barrio

In mein' Barrio, in mein', in mein' Barrio

In mein' Barrio, in mein', in mein' Barrio

Das hier ist nicht Hollywood, das Leben ist kein Ponyhof

Deshalb mach ich Money Homie, Money in mein' Barrio

In mein' Barrio, in mein', in mein' Barrio

In mein' Barrio, in mein', in mein' Barrio

Mein 'endlich-18'-Schein ist mittlerweile vier

Und mir wird langsam klar das irgendwas passieren muss

Doch bin ziellos, das Gefühl is' wenn dein Chef kommt und sagt

Dass er dir dir vertrau’n kann, auf dich bau’n kann

Kurz bevor du sein Geld in dein Schuh verstaut hast

Du die Folgetage blau machst, mit Attest vom Hausarzt

Beim Discounter klaust, weil du wieder broke warst

Du bist beim weiten nicht versteh’n, wie ich leb', Junge!

Aber nein, ich zeige jedem wie das geht, Junge!

Und ich will dir gar nichts aufdrängen

Ist okay, du darfst mir auch nicht alles glauben

Jo, man!

Du willst die illegalen Wege gehen?

Mit ein bisschen Glück kannst du dir ohne Abi deine Knete zählen

Red' nicht viel, hier begrüßt man sich mit Bruderkuss und so

Warum mein Album jetzt erst kommt?

Ich saß in U-Haft du Idiot!

Und jetzt erzähl' mir was von dir und deiner ach so harten Kindheit

Doch erwart' von mir kein Mitgleid

Denn von mir gibt’s keins!

(Und jetzt erzähl' mir was von dir und deiner ach so harten Kindheit

Doch erwart' von mir kein Mitgleid

Denn von mir gibt’s keins!)

Das hier ist nicht Hollywood, das Leben ist kein Ponyhof

Deshalb mach' ich Money Homie, Money in mein' Barrio

In mein' Barrio, in mein', in mein' Barrio

In mein' Barrio, in mein', in mein' Barrio

Das hier ist nicht Hollywood, das Leben ist kein Ponyhof

Deshalb mach ich Money Homie, Money in mein' Barrio

In mein' Barrio, in mein', in mein' Barrio

In mein' Barrio, in mein', in mein' Barrio

Ich bin nicht irgendso ein Heuchler

Und sage dir direkt, ich setze Business über Freundschaft!

Ihr wollt kredibilen Sound?

Mann, mein ganzes Leben ist auf Lügen aufgebaut!

Das hier ist nicht Hollywood, das Leben ist kein Ponyhof

Перевод песни

Jij bent cholerisch, ik ben esoterisch

Ik doe alleen wat mijn ziel me elke dag ingeeft

Voed me veganistisch

De samenvatting is duidelijk

Ik heb geen medicijnen nodig dankzij mijn manier van leven

Zelf bak ik nog steeds volkorenbrood

Ik ken het recept als mijn broekzak

De industrie kan me niet helpen

Man, ik verbouw mijn eigen groenten in de tuin van mijn moeder

Biologische spullen gekocht, ook al had ik financiële crises

Ik was de eerste hier in het land met een spaarlamp

Ik wil niet zeggen dat ik ethisch perfect ben

Maar vergelijk je mijn levensstijl met die van mensen?

Moet je aan jezelf toegeven dat ik met iedereen gelijk heb

Maak geen ruzie met Pilz, jongen!

Ga, je bent lelijk!

Teef, het kan me niet schelen wat sommige ravers van me denken

Verspil mijn tijd niet en verander van gedachten

(Bitch, het kan me niet schelen wat sommige ravers van me denken

Verspil mijn tijd niet en verander van gedachten)

Dit is Hollywood niet, het leven is geen ponyboerderij

Dat is waarom ik geld verdien homie, geld in mijn barrio

In mijn' wijk, in mijn', in mijn' wijk

In mijn' wijk, in mijn', in mijn' wijk

Dit is Hollywood niet, het leven is geen ponyboerderij

Dat is waarom ik geld verdien homie, geld in mijn barrio

In mijn' wijk, in mijn', in mijn' wijk

In mijn' wijk, in mijn', in mijn' wijk

Mijn 'eindelijk 18' briefje is nu vier

En ik begin te beseffen dat er iets moet gebeuren

Maar ik ben doelloos, het gevoel is wanneer je baas komt en zegt

Dat hij je kan vertrouwen, op je kan bouwen

Net voordat je zijn geld in je schoen stopt

De volgende dagen maak je blauw, met een attest van de huisarts

Steel van de discounter omdat je weer blut was

Je begrijpt nog lang niet hoe ik leef, jongen!

Maar nee, ik zal iedereen laten zien hoe het moet, jongen!

En ik wil je niets opdringen

Het geeft niet, je moet ook niet alles geloven wat ik zeg

Ja, kerel!

Wil je op de illegale manier gaan?

Met een beetje geluk kun je rekenen zonder een middelbare schooldiploma

Niet veel praten, hier groet je elkaar met een broederlijke kus en zo

Waarom komt mijn album nu pas uit?

Ik zat in hechtenis, idioot!

En vertel me nu iets over jou en je o zo moeilijke jeugd

Maar verwacht geen lid van mij

Omdat er geen van mij is!

(En vertel me nu iets over jou en je oh zo moeilijke jeugd

Maar verwacht geen lid van mij

Omdat er geen van mij is!)

Dit is Hollywood niet, het leven is geen ponyboerderij

Dat is waarom ik geld verdien homie, geld in mijn barrio

In mijn' wijk, in mijn', in mijn' wijk

In mijn' wijk, in mijn', in mijn' wijk

Dit is Hollywood niet, het leven is geen ponyboerderij

Dat is waarom ik geld verdien homie, geld in mijn barrio

In mijn' wijk, in mijn', in mijn' wijk

In mijn' wijk, in mijn', in mijn' wijk

Ik ben niet een soort hypocriet

En zeg je direct, ik stel zaken boven vriendschap!

Wil je geloofwaardig geluid?

Man, mijn hele leven is gebouwd op leugens!

Dit is Hollywood niet, het leven is geen ponyboerderij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt