Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles kein Problem , artiest - Pilz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pilz
Homos wollen kuscheln und ich poge, bis sie bluten
Wenn es zwölf schlägt, gehst du lieber schlafen
Der Promille-Pegel steigt und jeder schiebt 'nen Harten
Keine pseudo-kredibilen Phrasen, uh
Jeden Abend Clemensstraße, leben in der Gasse
Bei den Kids bekannter als der Bürgermeister
Aber kauf' mit Pfandbong meinen Krümeleistee
Mich interessiert nicht was du denkst
Ich häng' im Bahnhofsviertel prinzipiell nur mit der Gang
Seit dem Battle Stadtverbot in ganz Deutschland
Und das geht mir alles so am Arsch vorbei, huh
Sie machen auf hart, aber treff' ich sie Privat
Hab ich ih’n mal wieder schön die Elle reingejagt
Und ihr denkt das sei nicht wahr?
Ja, ne, schon klar
Was machst du für Fame?
Was machst du für Fame?
-Bruder
Was machst du für Fame?
Was machst du für Fame?
-Bruder
Was machst du für Fame?
Was machst du für Fame?
-Bruder, Bruder, Bruder, Bruder
Komm mal in die Gegend, wo ich leb', Bruder
Keiner kann seh’n, was wir seh’n, Bruder
Alles kein Problem, kein Problem, ah, Bruder, Bruder, Bruder, Bruder
Bruder
Jo, ich rede mit der Hand
Leg dich mit mir an und du klebst an einer Wand
Pilzi ist der Inbegriff von Primitivität
Deswegen muss ich meine Medizin einnehm'
Ich bin im Wettbüro am Lindenplatz
Wenn ich mit 'ner Zehnerquote Gewinne mache
Dann gibt es Falafel für alle
Weil ich kann á la Carte nicht bezahlen
Klar, dass du mir dein Leben zu verdanken hast
Wenn ich wieder geh' und du noch atmen kannst
Ich hab keine Lust zu diskutier’n
Fick dich oder feier mich, ich muss mich nicht erklär'n
Mit Arabs und Türken in Randbezirken
Den Tag genießen, Carpe diem
Das Erlebte hat mich hart gemacht
Und ich erzähle davon gerade was, Bruder
Was machst du für Fame?
Was machst du für Fame?
-Bruder
Was machst du für Fame?
Was machst du für Fame?
-Bruder
Was machst du für Fame?
Was machst du für Fame?
-Bruder, Bruder, Bruder, Bruder
Komm mal in die Gegend, wo ich leb', Bruder
Keiner kann seh’n, was wir seh’n, Bruder
Alles kein Problem, kein Problem, ah, Bruder, Bruder, Bruder, Bruder
Unterwegs in der Nacht
Cornern vor’m Telecafe in der Stadt
Dein Mädchen hat Angst
Was im Beutel drin ist, hab ich eben gejuxt
Bruder
Bruder
Bruder
Bruder
Homo's willen knuffelen en ik por ze tot bloedens toe
Als het twaalf uur is, kun je maar beter gaan slapen
Het alcoholpromillage in het bloed stijgt en iedereen zet een tandje bij
Geen pseudo-geloofwaardige zinnen, uh
Elke avond Clemensstraße, woon in de steeg
Beter bekend bij de kinderen dan de burgemeester
Maar koop mijn kruimelthee met een statiegeldpijp
Het kan me niet schelen wat je denkt
Eigenlijk hang ik alleen rond met de bende in de stationsbuurt
Stadsverbod in heel Duitsland sinds de Slag
En ik geef er allemaal geen fuck om, hè
Je doet hard, maar ik zie je privé
Ik heb hem weer een goede maatstaf gegeven
En jij denkt dat dat niet waar is?
Ja, nee, dat is duidelijk
wat doe je voor roem
wat doe je voor roem
-Broers
wat doe je voor roem
wat doe je voor roem
-Broers
wat doe je voor roem
wat doe je voor roem
-Broer, broer, broer, broer
Kom naar het gebied waar ik woon, broeder
Niemand kan zien wat wij zien, broeder
Geen probleem, geen probleem, ah, broeder, broeder, broeder, broeder
broers
Ja, ik praat met mijn hand
Knoei met mij en je zit vast aan een muur
Pilzi is de belichaming van primitiviteit
Daarom moet ik mijn medicijnen innemen
Ik ben in het wedkantoor op Lindenplatz
Als ik winst maak met een notering van tien
Dan is er falafel voor iedereen
Omdat ik niet à la carte kan betalen
Natuurlijk heb je je leven aan mij te danken
Als ik weer ga en je kunt nog steeds ademen
Ik heb geen zin om te discussiëren
Neuk je of vier me, ik hoef mezelf niet uit te leggen
Met Arabieren en Turken aan de rand
Geniet van de dag, carpe diem
De ervaring maakte me hard
En daar vertel ik je iets over, broeder
wat doe je voor roem
wat doe je voor roem
-Broers
wat doe je voor roem
wat doe je voor roem
-Broers
wat doe je voor roem
wat doe je voor roem
-Broer, broer, broer, broer
Kom naar het gebied waar ik woon, broeder
Niemand kan zien wat wij zien, broeder
Geen probleem, geen probleem, ah, broeder, broeder, broeder, broeder
's Nachts onderweg
Cornern voor het Telecafe in de stad
je meisje is bang
Ik maakte grapjes over wat er in de zak zit
broers
broers
broers
broers
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt