Hieronder staat de songtekst van het nummer The Vestige of Thorns , artiest - Pillorian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pillorian
Remove this mortal coil
The nucleus of life, a vestige flame
Where memories are adrift in a capitulum hollow
Remove the heart and marrow
The perpetual rhythm in a pallid cage
Replace it with thorns, dried with age
Scar me, bleed me
Remove the ghost of being
The spiritual fiber which makes a man
Lost inside, haunting this fragile cavity
Like smoke that abandons the flame
A shadow’s impression which never fades
Replace it with thorns, dried with age
Pierce me, release me
Fill what is left with a coil of thorns
Fill what is left with rusty nails
Fill what is left with obsidian shards
Shatter me, destroy me…
Make me whole again
Leave a briar of thorns where once stood a man
There are fragments of wisdom in decline
Verwijder deze sterfelijke spiraal
De kern van het leven, een overblijfsel van de vlam
Waar herinneringen op drift zijn in een capitulum-hol
Verwijder het hart en het merg
Het eeuwige ritme in een bleke kooi
Vervang het door doornen, gedroogd met de leeftijd
Maak me bang, laat me bloeden
Verwijder de geest van het zijn
De spirituele vezel die een man maakt
Verdwaald van binnen, rondspoken in deze kwetsbare holte
Als rook die de vlam verlaat
De indruk van een schaduw die nooit vervaagt
Vervang het door doornen, gedroogd met de leeftijd
Doorboor me, laat me los
Vul wat er nog over is met een spiraal van doornen
Vul wat er nog over is met roestige spijkers
Vul wat er nog over is met obsidiaanscherven
Vernietig me, vernietig me...
Maak me weer gezond
Laat een doornstruik achter waar eens een man stond
Er zijn fragmenten van wijsheid in verval
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt