Rock Bottom Again - Pigeon John

Well I was 12 in Inglewood when I first heard your voice

Felt like a dad I never knew and I knew I had no choice

So you’re the voice I always heard when the silence got loud

And you’re the artist behind all the animals in the clouds

And you been walkin right beside me, all my life

You say you love and adore me and I’m your delight

Well, I been frozen in the grain build high on the floor

It’s so loud, I can’t hear you no more

Well you always have been my best friend

I always mess it up in the end

I’m hittin rock bottom again

I think I’m hittin rock bottom again

With all the girls and all the drugs well I’m a rap cliché

I was convinced I never be one, would’ve swore on my grave

I never stooped that low until it was in front of my face

And no one was lookin and I took it and it quickly replaced

The things I stood for when I was in L.A. Sym-phony

We took Uno, FLYNN, bTwice, Sharlok, Joey and Great J

I mean we had the scene without a gleam of sweat on our face

I’m comin down, I need just one more taste

Well you always have been my best friend

I always mess it up in the end

I’m hittin rock bottom again

I think I’m hittin rock bottom again

You always have been my best friend

And I always mess it up in the end

I’m gonna hit rock bottom again

I’m gonna hit rock bottom again

Where did all my friends go?

Where did they all go?

Goddamn, I miss my friends

Goddamn, I miss my friends

(Help me… please help me, daddy)

Nou, ik was 12 in Inglewood toen ik je stem voor het eerst hoorde

Voelde me als een vader die ik nooit heb gekend en ik wist dat ik geen keus had

Dus jij bent de stem die ik altijd hoorde als de stilte luid werd

En jij bent de artiest achter alle dieren in de wolken

En je loopt al mijn hele leven naast me

Je zegt dat je van me houdt en me aanbidt en ik ben je vreugde

Nou, ik ben bevroren in het graan dat hoog op de vloer is gebouwd

Het is zo luid, ik kan je niet meer horen

Nou, je bent altijd mijn beste vriend geweest

Uiteindelijk verpest ik het altijd

Ik ben weer op de bodem

Ik denk dat ik weer op het dieptepunt zit

Met alle meisjes en alle drugs ben ik een rap cliché

Ik was ervan overtuigd dat ik er nooit een zou zijn, zou hebben gezworen op mijn graf

Ik bukte nooit zo laag totdat het voor mijn gezicht was

En niemand keek en ik nam het en het werd snel vervangen

De dingen waar ik voor stond toen ik in L.A. Sym-phony was

We namen Uno, FLYNN, bTwice, Sharlok, Joey en Great J

Ik bedoel, we hadden de scène zonder een sprankje zweet op ons gezicht

Ik kom naar beneden, ik heb nog maar één voorproefje nodig

Nou, je bent altijd mijn beste vriend geweest

Uiteindelijk verpest ik het altijd

Ik ben weer op de bodem

Ik denk dat ik weer op het dieptepunt zit

Je bent altijd mijn beste vriend geweest

En uiteindelijk verpest ik het altijd

Ik ga weer een dieptepunt bereiken

Ik ga weer een dieptepunt bereiken

Waar zijn al mijn vrienden gebleven?

Waar zijn ze allemaal heen gegaan?

Godverdomme, ik mis mijn vrienden

Godverdomme, ik mis mijn vrienden

(Help me... help me alsjeblieft, papa)