Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Somewhere , artiest - PictureHouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
PictureHouse
How can I explain how it came to be
It wasn’t over night while I couldn’t sleep
I can still remember how it used to be
Oh, 'cause somewhere, it’s hard remembering but somewhere
Somebody knows my name
Just give me a coat and a shirt that’s clean
Just a little dutch stops my body quaking
Don’t wait too long before the doubt sets in
Oh, 'cause somewhere, why can’t you understand that somewhere
Somebody knows my name
Here I am with my back against the wall
No further left to fall
If I can’t stand then at least if I can crawl
Then I know that I won’t forget
Somewhere
I know what’s going on what they’ve planned for me
I catch every word it’s all in my hearing
Don’t wait too long before the doubt sets in
Oh, 'cause somewhere, it’s hard remembering but somewhere
Somebody knows my name
Here I am with my back against the wall
No further left to fall
If I can’t stand then at least if I can crawl
Then I know that I won’t forget
Somebody knows my name
Somebody somewhere
Somebody somewhere
Somebody knows my name
How can I explain how it came to be
It wasn’t over night while I couldn’t sleep
Somebody knows me
Somebody knows me
Somebody knows me
Hoe kan ik uitleggen hoe het is ontstaan
Het was niet afgelopen nacht terwijl ik niet kon slapen
Ik kan me nog herinneren hoe het vroeger was
Oh, want ergens is het moeilijk te onthouden, maar ergens
Iemand kent mijn naam
Geef me gewoon een jas en een schoon overhemd
Een klein beetje Nederlands stopt mijn lichaam met trillen
Wacht niet te lang voordat de twijfel toeslaat
Oh, want ergens, waarom kun je dat ergens niet begrijpen
Iemand kent mijn naam
Hier sta ik met mijn rug tegen de muur
Niet meer over om te vallen
Als ik niet kan staan, dan tenminste als ik kan kruipen
Dan weet ik dat ik het niet zal vergeten
Ergens
Ik weet wat er aan de hand is wat ze voor me hebben gepland
Ik vang elk woord op, het is allemaal in mijn gehoor
Wacht niet te lang voordat de twijfel toeslaat
Oh, want ergens is het moeilijk te onthouden, maar ergens
Iemand kent mijn naam
Hier sta ik met mijn rug tegen de muur
Niet meer over om te vallen
Als ik niet kan staan, dan tenminste als ik kan kruipen
Dan weet ik dat ik het niet zal vergeten
Iemand kent mijn naam
Iemand ergens
Iemand ergens
Iemand kent mijn naam
Hoe kan ik uitleggen hoe het is ontstaan
Het was niet afgelopen nacht terwijl ik niet kon slapen
Iemand kent mij
Iemand kent mij
Iemand kent mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt