Love In The Streets - PictureHouse
С переводом

Love In The Streets - PictureHouse

  • Jaar van uitgave: 1998
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love In The Streets , artiest - PictureHouse met vertaling

Tekst van het liedje " Love In The Streets "

Originele tekst met vertaling

Love In The Streets

PictureHouse

Оригинальный текст

Opens the show, the devil you know

You’re better off staying at home

High on the grass and the lebanese

Lying at home, what do you know

You’re better off hanging up the phone

There’s nobody there but the sound of the breeze

And you can’t deny there’s a world outside

With an earth and a moon and a sun in the sky

You might die trying but you might find

Love in the streets

There’s got to be love in the streets

There’s got to be love there for me

I’m tired of believing a broken dream

Ah yeah

There’s got to be love in the air

Before someone kicks out my chair

I’m through with believing there’s no-one there

It would make me feel alright

If you would take me out tonight

'Cause I’d just love to spend the summer in the streets

Faces that say you’re well on your way

You’ve only got to get through today

Something’s no good if it’s in your way

And lying at home is the devil you know

You’re better off hanging up the phone

There’s nobody there but the sound of the breeze

(bridge and chorus)

Перевод песни

Opent de show, de duivel die je kent

Je kunt beter thuis blijven

Hoog op het gras en de Libanezen

Thuis liggen, wat weet je ervan

U kunt beter de telefoon ophangen

Er is niemand behalve het geluid van de bries

En je kunt niet ontkennen dat er een wereld buiten is

Met een aarde en een maan en een zon aan de hemel

Je zou kunnen sterven terwijl je probeert, maar je zou kunnen vinden

Liefde op straat

Er moet liefde in de straten zijn

Er moet daar liefde zijn voor mij

Ik ben het zat om een ​​gebroken droom te geloven

Ah ja

Er moet liefde in de lucht zijn

Voordat iemand mijn stoel uittrapt

Ik ben klaar met geloven dat er niemand is

Het zou me een goed gevoel geven

Als je me vanavond mee uit zou nemen

Omdat ik de zomer graag op straat doorbreng

Gezichten die zeggen dat je goed op weg bent

Je hoeft alleen maar door te komen vandaag

Iets is niet goed als het je in de weg staat

En thuis liggen is de duivel die je kent

U kunt beter de telefoon ophangen

Er is niemand behalve het geluid van de bries

(brug en refrein)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt