You Don't Need Me to Tell You - Piano Magic

You don’t need me to tell you

That there’s nothing after this

That nothing came before now

That’s just the way it is

Any mark you think you leave here

Well, it will perish with the flesh

The purpose of this sorry life

Well, that’s anybody’s guess

And yet we persevere

Like flowers on the tide

The choice is seldom mentioned

The choice is set aside

For once its name is spoken

It enters by the heart

It haunts the empty chambers

And it pulls the heart apart

You’re sound of mind and body

But I’ve watched you from afar

Your rationale is fading

It’s fading like a star

Amongst these constellations

You always found the hope

But now I see a worried man

Behind the telescope

I’d like to say I’ve evidence

The proof that all men seek

But I’m as lost as anyone

The spirit, it is weak

You don’t need me to tell you

That there’s nothing after this

That nothing came before now

That’s just the way it is

Je hebt mij niet nodig om het je te vertellen

Dat er hierna niets meer is

Dat er nu niets eerder kwam

Het is niet anders

Elk teken waarvan je denkt dat je het hier achterlaat

Wel, het zal vergaan met het vlees

Het doel van dit droevige leven

Nou, dat kan iedereen raden

En toch houden we vol

Als bloemen op het getij

De keuze wordt zelden genoemd

De keuze wordt opzij gezet

Voor een keer is zijn naam uitgesproken

Het komt binnen via het hart

Het spookt door de lege kamers

En het trekt het hart uit elkaar

Je bent gezond van geest en lichaam

Maar ik heb je van een afstand bekeken

Je redenering vervaagt

Het vervaagt als een ster

Tussen deze sterrenbeelden

Je hebt altijd de hoop gevonden

Maar nu zie ik een bezorgde man

Achter de telescoop

Ik wil graag zeggen dat ik bewijs heb

Het bewijs dat alle mannen zoeken

Maar ik ben net zo verloren als iedereen

De geest, het is zwak

Je hebt mij niet nodig om het je te vertellen

Dat er hierna niets meer is

Dat er nu niets eerder kwam

Het is niet anders