Shyam - Pia

When will I see your smiling face?

When will I feel your warm embrace?

Cause I miss you and I always do Though I choose to be away from you

I am lonely, You’re the only one…

Shyam shyam, shyam Ohe Shyam

Shyam shyam, shyam Radhe Shyam.

My tattered heart still beating

My wandering eyes are yet weeping,

And the universe has done it’s worst

I’ve been bitten, scrached and I am cursed

And i am lonely, You’re the only one…

Shyam…

A distant memory of a dream still plays

It’s wistful tune in the corner of my mind

Flutesong breathed from the sweetest breath

Without hesitation they run to it,

They just run and run, and I am Still sitting here,

Covered with sorry tears, yet

Unwilling to move…

I see you in the sunrise,

I dance for you in the mooonlight,

I raise my hands and

I call to you

I’m so lonely, you’re the only one,

My Shyam… Shyam…

Wanneer zie ik je lachende gezicht?

Wanneer zal ik je warme omhelzing voelen?

Omdat ik je mis en dat doe ik altijd, hoewel ik ervoor kies om bij je weg te zijn

Ik ben eenzaam, jij bent de enige...

Shyam shyam, shyam Ohe Shyam

Shyam shyam, shyam Radhe Shyam.

Mijn gescheurde hart klopt nog steeds

Mijn dwalende ogen zijn nog aan het huilen,

En het universum heeft het slechtst gedaan

Ik ben gebeten, gekrast en ik ben vervloekt

En ik ben eenzaam, jij bent de enige...

Shyam…

Een verre herinnering aan een droom speelt nog steeds

Het is een weemoedig deuntje in de hoek van mijn geest

Fluitzang ademde uit de zoetste adem

Zonder aarzelen rennen ze ernaartoe,

Ze rennen en rennen, en ik zit hier nog steeds,

Bedekt met spijtige tranen, maar toch

Niet bereid om te verhuizen…

Ik zie je in de zonsopgang,

Ik dans voor jou in het maanlicht,

Ik steek mijn handen op en

ik bel je

Ik ben zo eenzaam, jij bent de enige,

Mijn Shyam... Shyam...