Hieronder staat de songtekst van het nummer Yes, I Pray (Nwa Oge Nta) , artiest - Phyno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phyno
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Yeah from day to day
Used to pray for things that I have today
Mlote ya it feels like yesterday
Oge mna ju Chinkeke nna where you dey
Changed my story
Made my dream unfold
Ife obunna kamna make it turn to gold
Akalaka I nyenumu no man can oppose
Made my life the greatest movie ever told
Nwanne I been grinding, never perfect timing
Nyeru ndu owere odu n’uwa
Still I’m smilling
And every day I’m striving
Now we still and standing
From nothing to something
This is Gods desingning
Now ha kwerogo
Ndi m he tu bullet ekwego
Uzu kpochutulu emekpwego
Olisa bi nenigwe e meliwo
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Ah, I remember the days mna agbagote
Na pelu olisa ka oyemu the melody
All I had was a vision of making it
And adim ready for what God prepared for me
Ma I was feeling cold
But im getting close
Me I want to blow in this industry
Ma gi no ezibo high
But im feeling low
Can somebody take off this energy
Before igwo revelation gwonu genesis
Ihe anyi na kubu bu legedies
Now my guys na no Mercedes
And imanu na ekpele bu the medicine
Ha, from the bottom then I rose to the top
It come dey empty
God eh fullie my cup
Now im winning, now the boy is shinning
And a gwalumu ha si na ekpele bu my back up
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Elke dag elke dag
Glimlach op mijn gezicht
Wanneer ze me vragen wetin dey
Alles wat ik te zeggen heb
Is ja ik bid, ja ik bid
Ife adigo mma
Een na een digide
Nwa ogenta ee
Elke dag elke dag
Glimlach op mijn gezicht
Wanneer ze me vragen wetin dey
Alles wat ik te zeggen heb
Is ja ik bid, ja ik bid
Ife adigo mma
Een na een digide
Nwa ogenta ee
Ja van dag tot dag
Gebruikt om te bidden voor dingen die ik vandaag heb
Mlote ya het voelt als gisteren
Oge mna ju Chinkeke nna waar je dey
Mijn verhaal gewijzigd
Heeft mijn droom ontvouwd
Ife obunna kamna laat het goud worden
Akalaka I nyenumu geen man kan zich verzetten tegen
Maakte mijn leven de beste film ooit verteld
Nwanne Ik was aan het malen, nooit perfecte timing
Nyeru ndu owere odu n'uwa
Toch lach ik
En elke dag streef ik
Nu staan we stil
Van niets tot iets
Dit is Gods ontwerp
Nu ha kwerogo
Ndi m hij tu bullet ekwego
Uzu kpochutulu emekpwego
Olisa bi nenigwe e meliwo
Elke dag elke dag
Glimlach op mijn gezicht
Wanneer ze me vragen wetin dey
Alles wat ik te zeggen heb
Is ja ik bid, ja ik bid
Ife adigo mma
Een na een digide
Nwa ogenta ee
Elke dag elke dag
Glimlach op mijn gezicht
Wanneer ze me vragen wetin dey
Alles wat ik te zeggen heb
Is ja ik bid, ja ik bid
Ife adigo mma
Een na een digide
Nwa ogenta ee
Ah, ik herinner me de dagen mna agbagote
Na pelu olisa ka oyemu de melodie
Het enige wat ik had was een visie om het te maken
En klaar voor wat God voor mij heeft voorbereid
Ma ik had het koud
Maar ik kom dichterbij
Ik wil blazen in deze branche
Ma gi no ezibo high
Maar ik voel me down
Kan iemand deze energie afnemen?
Voor igwo openbaring gwonu genesis
Ihe anyi na kubu bu legedies
Nu mijn jongens, geen Mercedes
En imani na ekpele bu het medicijn
Ha, van de bodem toen ik naar de top steeg
Het komt leeg
God eh vol mijn beker
Nu ben ik aan het winnen, nu straalt de jongen
En a gwalumu ha si na ekpele bu mijn back-up
Elke dag elke dag
Glimlach op mijn gezicht
Wanneer ze me vragen wetin dey
Alles wat ik te zeggen heb
Is ja ik bid, ja ik bid
Ife adigo mma
Een na een digide
Nwa ogenta ee
Elke dag elke dag
Glimlach op mijn gezicht
Wanneer ze me vragen wetin dey
Alles wat ik te zeggen heb
Is ja ik bid, ja ik bid
Ife adigo mma
Een na een digide
Nwa ogenta ee
Ja ik bid, ja ik bid
Ife adigo mma
Een na een digide
Nwa ogenta ee
Ja ik bid, ja ik bid
Ife adigo mma
Een na een digide
Nwa ogenta ee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt