Hieronder staat de songtekst van het nummer Man of the Year (Obago) , artiest - Phyno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phyno
Kill dem all, phyno kill dem all
Am a God in this game
And my kingdom has come ah
Lele ha siri na egu mu ama nba
Mmuwa ene ha anya si ha na oburu ogu na oma mba
Shout to illbliss God make u bigger
Any rapper claimin I’ll
Anyi agwo nya iba
Guy umuasa bute ukwu
Anyi eti nya igba
My account shapeless ka obu amoeba
After much much, kedu nke mee last dat gal si m na okwei iba juo ya nke me last
Word in the street is dat phyno came up too fast
How d indigenous rapper from d gutter get class ee
They say aim higher never settle for less
East coast nigga and now am banging in the west
Anyi tinye isi na 18, anyi agbaka sia the net
Gals should be afraid of wah am gon do next
Achoghom ima ncho ima
Ngabe emma
Oge nno street ima?
Oge nno hood ima?
Owegi itinye isi na otele okuko
You can’t stop me maka n’obago (obago)
Now am finally here
Say hello to the man of the year
Say hello to the man of the year
No albums but am gettin milli
And givin deaf ears to ndi asili
All man na esum imi na egbuzi emeli
And mu na my team akuligo n’enwe anuli see!
Everything I touch
See am gon kill it
Hapu the matter ha na form but I don did it
Big things n’aba na packaging kili kili
See they feeling me si n’egwu m n’atokwa bili bili
Two years ago I introduced myself
Two years later now they introduce their self
Some they wonder, get a tie suit urself
Duru onwegi ga court
Nwanne sue yourself
Okereke okereke my guys no abakiliki
N’ekpelem ekpele si m na nfepu ka chakeleke
Si m na ku ka elekele n’ezem ka ekelebe
Egburom ochu mana nga na egbu ha ka ebelisia ha
Achoghom ima ncho ima
Ngabe emma
Oge nno street ima?
Oge nno hood ima?
Owegi itinye isi na otele okuko
You can’t stop me maka n’obago (obago)
Now am finally here
Say hello to the man of the year
Say hello to the man of the year
Ife balu aba abago, chom!
(Obago)
Ife balu aba abago, leeee!
(Obago)
Ife balu aba abago, taa!
(Obago)
Onwebedi ihe ifu
Ajonwa na asu engli-igbo
When they ask me I say I do it for my people
Ha fum ha si m phyno why iji a rap zi n’igbo
Nsi ha were nwayo imana Jesus na su igbo
Now am here, a dozen stair
We don dey count billi
Now dey lookin for my pair
I climb the ladder now am sitting on the king that is sitting on the throne
Ono na enu
Nwanne look into my eyes
Ego dim n’obi
Money on my mind, all u need is
Ebutegom the money now your chick wish she knew me
Adim agbo ncha but my nigga I do me
My cross told me dat I am focused
Now she see me and my crew and she wanna focus
Phyno, onye nkuzi ndi nkuzi
If u go against me ntuo down ka alusi
Achoghom ima ncho ima
Ngabe emma
Oge nno street ima?
Oge nno hood ima?
Owegi itinye isi na otele okuko
You can’t stop me maka n’obago (obago)
Now am finally here
Say hello to the man of the year
Say hello to the man of the year
Dood ze allemaal, phyno dood ze allemaal
Ben een God in deze game
En mijn koninkrijk is gekomen ah
Lele ha Siri na egu mu ama nba
Mmuwa ene ha anya si ha na oburu ogu na oma mba
Schreeuw om God ongelukkig te maken, maak je groter
Elke rapper beweert dat ik zal
Anyi agwo nya iba
Guy umuasa bute ukwu
Anyi eti nya igba
Mijn account vormeloze ka obu amoeba
Na veel, kedu nke mee laatste dat gal si m na okwei iba juo ya nke me last
Woord in de straat is dat phyno te snel opkwam
Hoe d inheemse rapper uit d gutter les krijgt ee
Ze zeggen dat hoger mikken, nooit genoegen nemen met minder
Oostkust nigga en nu ben ik aan het bonzen in het westen
Anyi tinye isi na 18, anyi agbaka sia the net
Meisjes zouden bang moeten zijn voor wat ik ga doen
Achoghom ima ncho ima
Ngabe Emma
Oge nno straat ima?
Oge nno hood ima?
Owegi itinye isi na otele okuko
Je kunt me niet tegenhouden maka n'obago (obago)
Nu ben ik eindelijk hier
Zeg hallo tegen de man van het jaar
Zeg hallo tegen de man van het jaar
Geen albums maar ik krijg milli
En dove oren geven aan ndi asili
Alle man na esum imi na egbuzi emeli
En mu na mijn team akuligo n'enwe anuli zie!
Alles wat ik aanraak
Kijk, ik ga het vermoorden
Hapu de zaak ha na formulier maar ik heb het niet gedaan
Grote dingen n'aba na verpakking kili kili
Zie ze me voelen si n'egwu m n'atokwa bili bili
Twee jaar geleden heb ik mezelf voorgesteld
Nu twee jaar later stellen ze zichzelf voor
Sommigen vragen zich af, koop zelf een stropdaspak
Duru onwegi ga rechtbank
Nwanne klaagt jezelf aan
Okereke okereke mijn jongens geen abakiliki
N'ekpelem ekpele si m na nfepu ka chakeleke
Si m na ku ka elekele n'ezem ka ekelebe
Egburom ochu mana nga na egbu ha ka ebelisia ha
Achoghom ima ncho ima
Ngabe Emma
Oge nno straat ima?
Oge nno hood ima?
Owegi itinye isi na otele okuko
Je kunt me niet tegenhouden maka n'obago (obago)
Nu ben ik eindelijk hier
Zeg hallo tegen de man van het jaar
Zeg hallo tegen de man van het jaar
Ife balu aba abago, chom!
(Obago)
Ife balu aba abago, leeee!
(Obago)
Ife balu aba abago, taa!
(Obago)
Onwebedi ihe ifu
Ajonwa na asu engli-igbo
Als ze me vragen, zeg ik dat ik het voor mijn mensen doe
Ha fum ha si m phyno waarom iji a rap zi n'igbo
Nsi ha waren nwayo imana Jesus na su igbo
Nu ben ik hier, een dozijn trappen
We tellen niet mee
Nu zoeken ze naar mijn paar
Ik beklim de ladder nu zit op de koning die op de troon zit
Ono na enu
Nwanne kijk in mijn ogen
Ego dim n'obi
Geld in mijn gedachten, alles wat je nodig hebt is
Ebutegom het geld nu je meid wou dat ze me kende
Adim agbo ncha maar mijn nigga ik doe me
Mijn kruis vertelde me dat ik gefocust ben
Nu ziet ze mij en mijn bemanning en wil ze focussen
Phyno, onye nkuzi ndi nkuzi
Als je tegen me ingaat, ka alsi
Achoghom ima ncho ima
Ngabe Emma
Oge nno straat ima?
Oge nno hood ima?
Owegi itinye isi na otele okuko
Je kunt me niet tegenhouden maka n'obago (obago)
Nu ben ik eindelijk hier
Zeg hallo tegen de man van het jaar
Zeg hallo tegen de man van het jaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt