Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy Peeler , artiest - Phoebe Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phoebe Green
I didn’t think I’d see you here
But like a penny pulled from behind my ear
An ever pleasant surprise
But you still failed to meet my eyes
Is it something that I’ve said
Does it still circulate your head?
Does it make you feel uneasy
Is that why you still won’t see me?
You same vacant
Too complacent
You’ve got me on my toes
I must have left my self control at home
I’m an easy peeler
Be your latest squeeze
The sweet sour taste of monogamy
I’ll hold your sweating hand in mine
I’ll post pictures of us online
Don’t know why I’m still so keen
On the idea of you and me
It’s a concept that still thrills me
But you shoot me down and kill me
Must have said something particularly bad
Made you think that I was mad
There’s always warning of the tendency
To let it end up being me
You seem vacant
Too complacent
Are you in the know
I must have let my inhibitions go
I’m an easy peeler
Be your latest squeeze
The sweet sour taste of monogamy
I’ll hold your sweating hand in mine
I’ll post pictures of us online
I’m an easy peeler
I’m an easy peeler
I’m an easy peeler
Be your latest squeeze
The sweet sour taste of monogamy
I’ll hold your sweating hand in mine
I’ll post pictures of us online
I wanna change my Facebook status
Everyone will start to hate us
They’ll all be jealous
But I’ll be glad
You can meet my mom and dad
Ik had niet gedacht dat ik je hier zou zien
Maar als een cent die van achter mijn oor wordt getrokken
Een altijd aangename verrassing
Maar je hebt me nog steeds niet in de ogen gekeken
Is het iets dat ik heb gezegd?
Gaat het nog steeds door je hoofd?
Voel je je er ongemakkelijk bij?
Is dat de reden waarom je me nog steeds niet ziet?
Jij bent ook vacant
Te zelfgenoegzaam
Je hebt me op mijn tenen
Ik moet mijn zelfbeheersing thuis hebben gelaten
Ik ben een makkelijke dunschiller
Wees je laatste squeeze
De zoetzure smaak van monogamie
Ik zal je zwetende hand in de mijne houden
Ik zal foto's van ons online plaatsen
Weet niet waarom ik nog steeds zo enthousiast ben
Op het idee van jou en mij
Het is een concept dat me nog steeds enthousiast maakt
Maar je schiet me neer en doodt me
Moet iets bijzonder slecht hebben gezegd
Deed je denken dat ik gek was
Er is altijd een waarschuwing voor de tendens
Om te laten eindigen dat ik het ben
Je lijkt vacant
Te zelfgenoegzaam
Ben je op de hoogte?
Ik moet mijn remmingen hebben losgelaten
Ik ben een makkelijke dunschiller
Wees je laatste squeeze
De zoetzure smaak van monogamie
Ik zal je zwetende hand in de mijne houden
Ik zal foto's van ons online plaatsen
Ik ben een makkelijke dunschiller
Ik ben een makkelijke dunschiller
Ik ben een makkelijke dunschiller
Wees je laatste squeeze
De zoetzure smaak van monogamie
Ik zal je zwetende hand in de mijne houden
Ik zal foto's van ons online plaatsen
Ik wil mijn Facebook-status wijzigen
Iedereen zal ons gaan haten
Ze zullen allemaal jaloers zijn
Maar ik zal blij zijn
Je kunt mijn vader en moeder ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt