Hieronder staat de songtekst van het nummer The Squirming Coil , artiest - Phish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phish
The Squirming Coil of sunset
I keep within my reach
Tried yesterday to get away
And hitchhiked to the beach
I saw Satan on the beach
Trying to catch a ray
He wasn’t quite the speed of light
And the squirming coil
It got away…
The muscles flex the mother’s ring
She fastens children to her king
And sends him down the crooked street
When he returns, the birth’s complete
Jimmy holds the Tannis root
The forest’s tasty nectar shoot
The sun tips off the monarch’s suit
From sequined sash to shiny boot
«I'd like to lick the coil some day
Like Icarus, who had to pay
With melting wax and feathers brown
He tasted it on his way down»
Stun the puppy!
Burn the whale!
Bark a scruff and go to jail!
Forge the coin and lick the stamp!
Little Jimmy’s off to camp
De kronkelende spoel van de zonsondergang
Ik blijf binnen mijn bereik
Gisteren geprobeerd om weg te komen
En liftte naar het strand
Ik zag Satan op het strand
Proberen een rog te vangen
Hij was niet helemaal de snelheid van het licht
En de kronkelende spoel
Het is weggekomen…
De spieren buigen de ring van de moeder
Ze maakt kinderen vast aan haar koning
En stuurt hem door de bochtige straat
Als hij terugkomt, is de geboorte voltooid
Jimmy houdt de Tannis-wortel vast
De smakelijke nectarshoot van het bos
De zon valt uit het pak van de vorst
Van sjerp met lovertjes tot glanzende laars
«Ik zou wel eens aan de spoel willen likken
Zoals Icarus, die moest betalen
Met smeltwas en veren bruin
Hij proefde het op zijn weg naar beneden»
Verdoof de pup!
Verbrand de walvis!
Blaf een nekvel en ga naar de gevangenis!
Smeed de munt en lik de postzegel!
Kleine Jimmy gaat op kamp
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt