Shade - Phish

I found a ring deep inside a box on a dead-end street

And you were there watching me

But I didn’t know I couldn’t see

I was lost, asleep inside a fantasy

I love your hair in the mornings, you know

You love to run wild, and let the mane flow

But you run away, but we meet again soon

South of the border and over the moon

And when you’re gone it never feels right

Gets so cold in the dark of the night

And I only like the shade when you’re blocking the light

I only like the shade when you’re blocking the light

I put the ring, back where it belongs

It feels right, and you were waiting up all night

I didn’t know, if I went away

And got lost, that you’d still be there anyway

I figured out what you whispered last night

Somewhere the clouds touch the mountains just right

Somewhere we’re dancing and you’re singing the tune

South of the border and over the moon

And when you’re gone it never feels right

It gets so cold in the dark of the night

And I only like the shade when you’re blocking the light

I only like the shade when you’re blocking the light

Ik vond een ring diep in een doos in een doodlopende straat

En jij was daar naar mij te kijken

Maar ik wist niet dat ik het niet kon zien

Ik was verdwaald, slapend in een fantasie

Ik hou van je haar 's ochtends, weet je?

Je houdt ervan om los te gaan en de manen te laten stromen

Maar je loopt weg, maar we zien elkaar snel weer

Ten zuiden van de grens en over de maan

En als je weg bent, voelt het nooit goed

Wordt zo koud in het donker van de nacht

En ik hou alleen van de schaduw als je het licht blokkeert

Ik vind de schaduw alleen mooi als je het licht blokkeert

Ik leg de ring terug waar hij hoort

Het voelt goed, en je zat de hele nacht op te wachten

Ik wist niet of ik wegging

En verdwaalde, dat je er toch nog zou zijn

Ik heb ontdekt wat je gisteravond fluisterde

Ergens raken de wolken de bergen precies goed

Ergens waar we dansen en jij zingt het deuntje

Ten zuiden van de grens en over de maan

En als je weg bent, voelt het nooit goed

Het wordt zo koud in het donker van de nacht

En ik hou alleen van de schaduw als je het licht blokkeert

Ik vind de schaduw alleen mooi als je het licht blokkeert