Punch You In The Eye - Phish

I come from the land where the oceans freeze

Spent three long months on the open seas

Paddled 'til it seemed I could take no more

When my ship hit ground on Prussia’s shores

How was I to know that day

That the winds had swept me Wilson’s way

Cause soon towards me from the East

Came Wilson and his men on multi-beasts

Well it seems he didn’t like my face

And I quickly learned that Prussia was an evil place

They tied me to a chair with a giant clip

And held a piece of paper to my tender nip (ple)

Then they tossed the chair in a tiny shack

And told me not to worry cause they’d soon be back

But I loosened up the binds where my hands were lashed

And ran towards the cove where my boat was stashed

Singing «Oh Wilson, someday I’ll kill you 'til you die

Oh Wilson, Punch you in the Eye»

When Wilson knew that I was loose

I’d surely be subjected to some real abuse

Maybe end up hanging from the nearest tree

So angrily I paddled to the open sea

But the sea was eager to beat me back

And the waves grew huge and deadly black

And the gray clouds rumbled over my head

And I feared in my heart that I’d soon be dead

When the morning came and the storm had passed

And the dismal fog began at last

To open up before my eyes

And there I saw to my surprise

Chains and specks of islands curved

Where palm trees dipped and seagulls swerved

And I parked my kayak on a stone

And yelled across the ocean to his evil throne

I said «Oh Wilson, someday I’ll kill you 'til you die

Oh Wilson, Punch you in the Eye

Wilson, kill you 'til you die

Oh Wilson, Punch you in the Eye»

Ik kom uit het land waar de oceanen bevriezen

Drie lange maanden op open zee doorgebracht

Peddelde tot het leek dat ik niet meer aankon

Toen mijn schip de grond raakte aan de kust van Pruisen

Hoe moest ik die dag weten?

Dat de wind me in de richting van Wilson had geveegd

Want binnenkort naar mij uit het Oosten

Kwam Wilson en zijn mannen op multi-beasts

Nou, het lijkt erop dat hij mijn gezicht niet leuk vond

En ik leerde al snel dat Pruisen een slechte plek was

Ze bonden me vast aan een stoel met een gigantische clip

En hield een stuk papier tegen mijn zachte kneep (ple)

Toen gooiden ze de stoel in een kleine hut

En zei me dat ik me geen zorgen moest maken, want ze zouden snel terug zijn

Maar ik maakte de banden los waar mijn handen waren vastgebonden

En rende naar de baai waar mijn boot was verstopt

Zingen "Oh Wilson, op een dag zal ik je vermoorden tot je sterft"

Oh Wilson, sla je in je oog»

Toen Wilson wist dat ik los was

Ik zou zeker worden onderworpen aan echt misbruik

Misschien uiteindelijk aan de dichtstbijzijnde boom hangen

Dus boos peddelde ik naar de open zee

Maar de zee stond te popelen om me terug te slaan

En de golven werden enorm en dodelijk zwart

En de grijze wolken rommelden boven mijn hoofd

En ik vreesde in mijn hart dat ik spoedig dood zou zijn

Toen de ochtend aanbrak en de storm voorbij was

En de akelige mist begon eindelijk

Om voor mijn ogen te openen

En daar zag ik tot mijn verbazing

Kettingen en vlekjes van eilanden gebogen

Waar palmbomen dompelden en meeuwen zwenkten

En ik parkeerde mijn kajak op een steen

En schreeuwde over de oceaan naar zijn kwade troon

Ik zei: "Oh Wilson, op een dag zal ik je vermoorden tot je sterft"

Oh Wilson, sla je in je oog

Wilson, dood je tot je sterft

Oh Wilson, sla je in je oog»