NO2 - Phish

Feeling a little drowsy yet?

There ya go, that stuff should take you right out

Ok, I need you to open up

Open wider now

That’s it

Don’t close

Ok, looks pretty good in there…

Thank you

Don’t close

This is gonna hurt just a little bit

Hold tight, don’t bite, it’s OK

I’m taking it out, don’t bite

I know it’s hurts, but it’ll be over soon

Ok, do you feel that?

It’s losing you now

Don’t fall asleep on me

Hold on tight

That’s it

Don’t close

Don’t fall asleep now…

Still in there?

There we go

There we go

There we go

Almost done

Ok

How does that feel?

Still pretty out of it, aren’t you?

Just relax there

I’ll be back in a few minutes

Here’s a tape if you wanna put on the headphones

There ya go

Voel je je al een beetje slaperig?

Alsjeblieft, dat spul zou je er meteen uit moeten halen

Oké, ik wil dat je je openstelt

Nu wijder openen

Dat is het

Niet sluiten

Oké, ziet er goed uit daar...

Dank u

Niet sluiten

Dit gaat een beetje pijn doen

Houd je vast, bijt niet, het is oké

Ik haal het eruit, bijt niet

Ik weet dat het pijn doet, maar het zal snel voorbij zijn

Oké, voel je dat?

Het verliest je nu

Val niet op mij in slaap

Houd je goed vast

Dat is het

Niet sluiten

Val nu niet in slaap...

Zit je er nog in?

Daar gaan we

Daar gaan we

Daar gaan we

Bijna klaar

OK

Hoe voelt dat?

Je bent er nog steeds niet uit, nietwaar?

Ontspan daar maar

Ik ben over een paar minuten terug

Hier is een tape als je de koptelefoon op wilt zetten

Daar ga je