Hieronder staat de songtekst van het nummer Meatstick , artiest - Phish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phish
I’m trapped here as my senses bleed
I can’t recall which things I need
You show up late and stumble in
Unsure if you are still Corrine (??)
My captive gaze inside your eyes
Reveal a thing you’ve tried to hide
Attempting to record this view
Reflections drive me out of you
Time for the meatstick
Bury the meatstick
Take out the meatstick time
Whoa, shocks my brain
Whoa, shocks my brain
Time for the meatstick
Bury the meatstick
Take out the meatstick time
Whoa, shocks my brain
Whoa, shocks my brain
But long before this scene concludes
The end I’m seeking still eludes
My every effort to apply
My will to moments passing by
But everytime we say goodbye
The pain I can’t identify
Reveals to me the hidden door
That leads to several moments more
Time for the meatstick
Bury the meatstick
Take out the meatstick time
Whoa, shocks my brain
Whoa, shocks my brain
Time for the meatstick
Bury the meatstick
Take out the meatstick time
Whoa, shocks my brain
Whoa, shocks my brain
Time for the meatstick
Bury the meatstick
Take out the meatstick time
Whoa, shocks my brain
Whoa, shocks my brain
Time for the meatstick
Bury the meatstick
Take out the meatstick time
Whoa, shocks my brain
Whoa, shocks my brain
Time for the meatstick
Bury the meatstick
Take out the meatstick time
Whoa, shocks my brain
Whoa, shocks my brain
Whoa, shocks my brain
Whoa, shocks my brain
Holy shit, that’s making all kinds of rules
I’m not even going to go there
Hey just for a second, I’ll just go for a second
Oh, meatstick?
Ah.
I don’t know.
On a string?
Time for the meatstick?
Bury meatstick
Bury meatstick time?
Oh meatstick!
Hey, that song could be the next cha cha
Oooh
Ik zit hier vast terwijl mijn zintuigen bloeden
Ik weet niet meer welke dingen ik nodig heb
Je komt laat opdagen en strompelt naar binnen
Weet niet zeker of je nog steeds Corrine (??) bent
Mijn vaste blik in jouw ogen
Onthul iets dat je hebt proberen te verbergen
Poging om deze weergave op te nemen
Reflecties maken me uit je
Tijd voor de vleesstick
Begraaf de vleesstick
Haal de Meatstick-tijd eruit
Whoa, schokt mijn hersenen
Whoa, schokt mijn hersenen
Tijd voor de vleesstick
Begraaf de vleesstick
Haal de Meatstick-tijd eruit
Whoa, schokt mijn hersenen
Whoa, schokt mijn hersenen
Maar lang voordat deze scène eindigt
Het einde dat ik zoek, ontgaat nog steeds
Al mijn inspanningen om te solliciteren
Mijn wil tot momenten die voorbij komen
Maar elke keer dat we afscheid nemen
De pijn die ik niet kan identificeren
Onthult mij de verborgen deur
Dat leidt tot meer momenten
Tijd voor de vleesstick
Begraaf de vleesstick
Haal de Meatstick-tijd eruit
Whoa, schokt mijn hersenen
Whoa, schokt mijn hersenen
Tijd voor de vleesstick
Begraaf de vleesstick
Haal de Meatstick-tijd eruit
Whoa, schokt mijn hersenen
Whoa, schokt mijn hersenen
Tijd voor de vleesstick
Begraaf de vleesstick
Haal de Meatstick-tijd eruit
Whoa, schokt mijn hersenen
Whoa, schokt mijn hersenen
Tijd voor de vleesstick
Begraaf de vleesstick
Haal de Meatstick-tijd eruit
Whoa, schokt mijn hersenen
Whoa, schokt mijn hersenen
Tijd voor de vleesstick
Begraaf de vleesstick
Haal de Meatstick-tijd eruit
Whoa, schokt mijn hersenen
Whoa, schokt mijn hersenen
Whoa, schokt mijn hersenen
Whoa, schokt mijn hersenen
Holy shit, dat maakt allerlei soorten regels
Ik ga er niet eens heen
Hé, heel even, ik ga even mee
Oh, gehakt?
Ah.
Ik weet het niet.
Aan een touwtje?
Tijd voor de gehaktbal?
Begraaf vleesstengels
Meatstick-tijd begraven?
Oh gehakt!
Hé, dat nummer kan de volgende cha cha zijn
Oooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt