Maze - Phish

The overhead view is of me in a maze

And you see what I’m hunting a few steps away

And I take a wrong turn and I’m on the wrong path

And the people all watching enjoy a good laugh

Embarrassed with failure, I try to reverse

The course that my tread had already traversed

So doing the trauma engulfing my dream

Invaded through what was an unguarded seam

The torrent of helplessness swept me away

To the cavern of shame and the hall of dismay

Inside me a voice was repeating this phrase:

«You've lost it, you’ll never get out of this maze»

You’ll never get out of this maze

Het bovenaanzicht is van mij in een doolhof

En je ziet wat ik een paar stappen verderop aan het jagen ben

En ik neem een ​​verkeerde afslag en ik zit op het verkeerde pad

En de mensen die kijken, genieten van een goede lach

Beschaamd door mislukking, probeer ik om te keren

De koers die mijn profiel al had afgelegd

Dus ik doe het trauma dat mijn droom overspoelt

Binnengevallen door wat een onbewaakte naad was

De stroom van hulpeloosheid heeft me weggevaagd

Naar de grot van schaamte en de hal van ontzetting

In mij herhaalde een stem deze zin:

«Je bent het kwijt, je komt nooit meer uit dit doolhof»

Je komt nooit uit dit doolhof