Hieronder staat de songtekst van het nummer You Will Remain , artiest - Philmont met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philmont
I’ve put stock in things now vanishing, invested time and energy
This fleeting world it flies by too soon
And I’ve focused on the past alas it seems these things
weren’t built to last
I watch them fall and crumble next to You
The burdens that we carry are all temporary
Photographs and memories will fade
The storms we’re left to weather will not last forever
When all is said and done You will remain
When all is said and done You will remain
We’re passengers transitioning from highs to lows and in between
Exhausted by the search it seems we’re spent
To dwell to keep it in my mind ensures that I’d be left behind
Confused by life and asking where it went
The burdens that we carry are all temporary
Photographs and memories will fade
The storms we’re left to weather will not last forever
When all is said and done You will remain
When all is said and done…
Consistently you’ve shown consistency
In a world where ever-changing means that nothing’s here to stay
Still You remain
And when the lights finally fade
We’ll find ourselves standing face to face
With things that I’ve gripped tight and hoped to save
Your hand is clenched in mine to do the same
The burdens that we carry are all temporary
Photographs and memories will fade
The storms we’re left to weather will not last forever
When all is said and done You will remain
When all is said and done You will remain
When all is said and done You will remain
Ik heb de balans opgemaakt van dingen die nu verdwijnen, heb tijd en energie geïnvesteerd
Deze vluchtige wereld vliegt te snel voorbij
En ik heb me gefocust op het verleden, helaas lijken deze dingen erop
zijn niet gemaakt om lang mee te gaan
Ik zie ze vallen en afbrokkelen naast jou
De lasten die we dragen zijn allemaal tijdelijk
Foto's en herinneringen vervagen
De stormen die we aan het weer overlaten, zullen niet eeuwig duren
Als alles is gezegd en gedaan, blijf je
Als alles is gezegd en gedaan, blijf je
Wij zijn passagiers die overstappen van hoog naar laag en daartussenin
Uitgeput door de zoektocht lijkt het alsof we uitgeput zijn
Om te blijven stilstaan om het in mijn gedachten te houden, zorgt ervoor dat ik achter zou blijven
Verward door het leven en vragen waar het heen is gegaan
De lasten die we dragen zijn allemaal tijdelijk
Foto's en herinneringen vervagen
De stormen die we aan het weer overlaten, zullen niet eeuwig duren
Als alles is gezegd en gedaan, blijf je
Als alles achter de rug is…
Je hebt consistent consistentie getoond
In een wereld waar voortdurend veranderen betekent dat niets blijft bestaan
Toch blijf je
En wanneer de lichten eindelijk doven
We staan oog in oog
Met dingen die ik stevig heb vastgepakt en hoopte te redden
Jouw hand is in de mijne gebald om hetzelfde te doen
De lasten die we dragen zijn allemaal tijdelijk
Foto's en herinneringen vervagen
De stormen die we aan het weer overlaten, zullen niet eeuwig duren
Als alles is gezegd en gedaan, blijf je
Als alles is gezegd en gedaan, blijf je
Als alles is gezegd en gedaan, blijf je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt