Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Stand To Fall , artiest - Philmont met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philmont
Is there an earthquake causing the earth to shake
So violently that I can’t stand on my two feet
(Why can’t I stand on my two feet?)
It makes my heart break knowing I’m not
What I thought I’d be
I always hoped for greater things
(I know I’m meant for greater things)
But not now
Tear down these walls
I’d climb but I can’t stand to fall without You
Tear down these walls that separate us now
I can’t make them fall without You
I spent a long time building barricades to fortify
Creating space by drawing lines (by drawing lines)
But now I realize when I try to hide it’s all in vain
I end up pushing You away
(I'm tired of pushing You away)
But not now
You’ll find me lying down in the debris waiting for You
There’s not much left of me
But what is left is willing
God I’m willing
Is er een aardbeving die de aarde doet schudden?
Zo gewelddadig dat ik niet op mijn benen kan staan
(Waarom kan ik niet op mijn twee benen staan?)
Het doet mijn hart breken, wetende dat ik dat niet ben
Wat ik dacht dat ik zou zijn
Ik heb altijd op grotere dingen gehoopt
(Ik weet dat ik bedoeld ben voor grotere dingen)
Maar niet nu
Breek deze muren af
Ik zou klimmen, maar ik kan niet tegen vallen zonder jou
Breek deze muren die ons nu scheiden af
Ik kan ze niet laten vallen zonder jou
Ik heb er lang over gedaan om barricades te bouwen om te versterken
Ruimte creëren door lijnen te trekken (door lijnen te trekken)
Maar nu realiseer ik me dat wanneer ik probeer te verbergen dat het allemaal tevergeefs is
Uiteindelijk duw ik je weg
(Ik ben het zat om je weg te duwen)
Maar niet nu
Je vindt me liggend in het puin, wachtend op jou
Er is niet veel meer van mij over
Maar wat overblijft is bereid
God, ik ben bereid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt