Where Can I Go - Philip Bailey

Alright, come on!

Whoo!

I was my own person, I decided every move

Always lived my life the way I wanted to

Livin' crazy, said that I could make it

By myself, without help

High on the mountaintop, I was too big to fall

Thought all my wealth and power

Could help me fly away

But then I saw the writing on the wall, oh…

Where can I go, Lord?

Where can I go without You?

Oh, Lord, it’s a helpless situation

Where can I go, Lord?

(Mm-hmm)

Where can I go without You?

I watched my dreams shatter

Fall before my eyes

After all had failed that I’d ever tried

Such a fool to think that I could make it

On my own, all alone

I tried to run from You

I thought I knew what was best

But tell me, what’s the use

You are my very breath

And right now I must confess, oh…

Where can I go, Lord?

Where can I go without You?

It’s a helpless situation

Where can I go, Lord?

(Yeah)

Where can I go without You?

You know everything about me

Where can I go, Lord?

Where can I go without You?

I had to ask somebody

And they told me «no way!»

Uh-uh-uh…

Where can I go, Lord?

(Nowhere, nowhere)

Where can I go without You?

Listen to me

If I fly beyond the sky to the heavens above

You are there

If I go to the other-most parts of the earth

You are there

And even if, even if I made my bed in Hell

You are there, You are there, uh-huh

Where can I go, Lord?

Where can I go without You?

Said it’s a hopeless situation

Yes, it is, yes, it is

Where can I go, Lord?

(Mm-hmm)

Where can I go without You?

You know everything about me, Lord

Where can I go, Lord?

Where can I go without You?

I had to ask somebody

And they told me «no way!»

Where can I go, Lord?

Where can I go without You?

I know now, Lord

That You made me for Your service

You know, I’ve been all over the world

But I found out a long time ago

That no matter where you go

He’ll meet you there

And just like Jonah found out

You can’t run, you can’t hide from God

Where can I go, Lord?

Where can I go without You…

Oké, kom op!

Wauw!

Ik was mijn eigen persoon, ik heb elke beweging bepaald

Ik heb mijn leven altijd geleefd zoals ik dat wilde

Livin' gek, zei dat ik het zou kunnen maken

In mijn eentje, zonder hulp

Hoog op de bergtop was ik te groot om te vallen

Dacht al mijn rijkdom en macht

Zou me kunnen helpen weg te vliegen

Maar toen zag ik het schrift op de muur, oh...

Waar kan ik heen, Heer?

Waar kan ik heen zonder jou?

Oh, Heer, het is een hulpeloze situatie

Waar kan ik heen, Heer?

(Mm-hmm)

Waar kan ik heen zonder jou?

Ik zag mijn dromen uiteenspatten

Val voor mijn ogen

Het was tenslotte niet gelukt dat ik ooit had geprobeerd

Zo dwaas om te denken dat ik het zou halen

In mijn eentje, helemaal alleen

Ik heb geprobeerd van je weg te rennen

Ik dacht dat ik wist wat het beste was

Maar vertel me, wat is het nut?

Je bent mijn adem

En nu moet ik bekennen, oh...

Waar kan ik heen, Heer?

Waar kan ik heen zonder jou?

Het is een hulpeloze situatie

Waar kan ik heen, Heer?

(Ja)

Waar kan ik heen zonder jou?

Jij weet alles over mij

Waar kan ik heen, Heer?

Waar kan ik heen zonder jou?

Ik moest iemand vragen

En ze vertelden me «nee!»

Uh uh uh…

Waar kan ik heen, Heer?

(Nergens, nergens)

Waar kan ik heen zonder jou?

Luister naar mij

Als ik door de lucht vlieg naar de hemel erboven

Jij bent daar

Als ik naar de meest andere delen van de aarde ga

Jij bent daar

En zelfs als, zelfs als ik mijn bed opmaakte in Hell

Je bent daar, je bent daar, uh-huh

Waar kan ik heen, Heer?

Waar kan ik heen zonder jou?

Zei dat het een hopeloze situatie is

Ja, dat is het, ja, dat is het

Waar kan ik heen, Heer?

(Mm-hmm)

Waar kan ik heen zonder jou?

U weet alles over mij, Heer

Waar kan ik heen, Heer?

Waar kan ik heen zonder jou?

Ik moest iemand vragen

En ze vertelden me «nee!»

Waar kan ik heen, Heer?

Waar kan ik heen zonder jou?

Ik weet het nu, Heer

Dat U mij heeft gemaakt voor Uw dienst

Weet je, ik ben over de hele wereld geweest

Maar ik kwam er al lang geleden achter

Dat maakt niet uit waar je heen gaat

Hij zal je daar ontmoeten

En net zoals Jona erachter kwam

Je kunt niet vluchten, je kunt je niet verbergen voor God

Waar kan ik heen, Heer?

Waar kan ik heen zonder jou...