Hieronder staat de songtekst van het nummer WW III , artiest - Pharoahe Monch, Shabaam Sahdeeq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pharoahe Monch, Shabaam Sahdeeq
Weight of the world on your shoulders gotta hold it up
When the pen’s burnin' the paper never fold it up
When the plan is set in motion never slow it up
We seize the planet like war then we blow it up
Cleverly beginnin' em with synonyms when I went in with homynyms
Extended 'em out, defendin' em with linear raps when enbalmin' em
Bendin em back, blendin' em with miraculous type
Fuck is up?
Y’all niggas do like Dracula’s bite
Uhh, don’t even bother gotta lotta cats who swallow
For dollar raps scholar holla back like a Rockwilder
Me get ya hit ya split ya open, sit you down
Get you in the ring, sling slang boxing rounds with ya
Snap your bone gristle, Crystal motel
Queens missle pistol-whip you army issue shouldn’t fuck with you
Or get niggas like Yusef, you’re useless
Attack back, smack your whole team toothless
Now welcome to the New York Knicks
Where Averex are the jerseys and the boots are the kicks
Y’all on the dick the way we pose for the flicks
Queens style, Redhook now all in the mix
P, pass the baton, we mashin' whatever crew want Sahdeeq
Black on tracks like Dutch flashbacks
Settle the score, make y’all know for sure
That what we, bring to the table your mental’ll digest
Put away your forks, can’t eat these MC’s
Just as, hungry as you, hungry as you
Snatch it our your hand before you bite or chew, we’re inviting you
To spar, with the likes of this two, got you spillin' your brew
Intercept your soundwave, bitch!
Hijack your frequency quick, and bang our shit
Motivated to make it but foes try to block flows
Knock those, crush 'em like a bag of nachos
Keep em on they toe, word up, like ballet
You sweet sap suckers get served like cafes
You candy cats melt in my pockets like Milky Ways
Southside, BK hurtin' niggas for days
Blow it up with incredible landmine rhymes
Federal crime for sure, THIRD WORLD WAR
Weight on my back like Atlas, our tactics
To hem 'em like denim and pin their back to the canvas
Yo, who want this, who want nothing but conflict
Blow up they barracks with a C-4 brick
WE MOVE SWIFT, so you better react quick AND
Watch your nugget 'fore we launch these hits
Het gewicht van de wereld op je schouders moet het tegenhouden
Als de pen verbrandt, vouwt het papier het nooit op
Wanneer het plan in gang wordt gezet, vertraag het dan nooit
We grijpen de planeet als oorlog en blazen hem vervolgens op
Ik begon ze slim met synoniemen toen ik begon met homoniemen
Verleng ze uit, verdedig ze met lineaire raps wanneer ze worden gebalsemd
Buig ze terug, meng ze met een wonderbaarlijk type
Verdomme?
Jullie niggas houden van de beet van Dracula
Uhh, doe niet eens de moeite, er zijn veel katten die slikken
Voor dollar raps geleerde holla terug als een Rockwilder
Ik laat je raken, splijt je open, ga zitten
Krijg je in de ring, slinger jargon-boksrondes met je
Snap je bottenkraakbeen, Crystal motel
Queens missle pistol-whip je legerkwestie zou niet met je moeten neuken
Of krijg niggas zoals Yusef, je bent nutteloos
Val terug, sla tandeloos op je hele team
Welkom bij de New York Knicks
Waar Averex de truien zijn en de laarzen de kicks
Jullie allemaal op de lul zoals we poseren voor de films
Queens-stijl, Redhook nu allemaal in de mix
P, geef het stokje door, we mashin' wat de bemanning wil Sahdeeq
Zwart op tracks zoals Nederlandse flashbacks
Regel de score, zorg dat jullie het zeker weten
Dat wat wij naar de tafel brengen, zal je mentale verteren
Leg je vorken weg, kan deze MC's niet eten
Net zo, hongerig als jij, hongerig als jij
Grijp het in je hand voordat je bijt of kauwt, we nodigen je uit
Om te sparren, met mensen als deze twee, heb je je brouwsel gemorst
Onderschep je geluidsgolf, teef!
Kap je frequentie snel, en knal onze shit
Gemotiveerd om het te maken, maar vijanden proberen stromen te blokkeren
Klop die, verpletter ze als een zak nacho's
Houd ze scherp, woord omhoog, zoals ballet
Jullie zoete sapzuigers worden geserveerd als cafés?
Jullie snoepkatten smelten in mijn zakken zoals Milky Ways
Southside, BK doet dagenlang pijn
Blaas het op met ongelooflijke landmijnrijmpjes
Zeker federale misdaad, DERDE WERELDOORLOG
Gewicht op mijn rug, zoals Atlas, onze tactieken
Om ze te omzomen als denim en hun rug tegen het canvas te drukken
Yo, die dit willen, die niets anders willen dan conflict
Blaas ze op met een C-4-steen
WE BEWEGEN SWIFT, dus je kunt maar beter snel reageren EN
Let op je nugget voordat we deze hits lanceren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt