When The Gun Draws - Pharoahe Monch, Mr. Porter

Something is wrong in this nation

When a child can grab a guns—grab a gun so easily

And shoot a bullet

Into the middle of a child’s face, as my daughter experienced

Something is wrong

First the gun draws and you know that something’s happening

Then darkness falls and, oh, your heart beats rapidly

Be prepared because war is coming

You can’t be scared now, when the streets is calling you

Good evening, my name’s Mr. Bullet

I respond to the index when you pull it

The trigger, so make a note, take a vote

Quick man, nickname’s 'Quaker Oats' 'cause

Whether domestic violence or coke deals

See, I lust to change brain matter to oatmeal

And when I kill kids, they say shame on me

Who the fuck told you to put they names on me?

White man made me venom to eliminate

Especially when I’m in the hood, I never discriminate

Just get in 'em, then I renovate

Flesh, bone, ain’t nothin' for me to penetrate

And it can happen so swiftly

One false move just might shift me

If I’m enlodged and your soul’s not claimed

I will remind that ass when it’s about to rain, like

First the gun draws and you know that something’s happening

Then darkness falls and, oh, your heart beats rapidly

Be prepared because war is coming

You can’t be scared now, when the streets is calling you

Would the new method of murder be arson or firebombs

If the cost of a single bullet was more than the firearm?

Strange, that is, when all exits are final

Point blank;

range, that is

My attitude is cold and callous

Killed kings in Tennessee, presidents in Dallas

And if the past be known, at last we know

What happened that afternoon on the Grassy Knoll

It’s what made a widow of Jackie O

The government hired Lee Harvey to blast me, though

Fatality shot entered from the right temple

Was not fired from a six-story window

Can it be that it was all so simple

But yet remains so painful to rekindle?

I come through your city, I’m hot

Whether you’re jiggy or not, whether you’re Biggie or Pac

When the gun draws

First the gun draws and you know that something’s happening

Then darkness falls and, oh, your heart beats rapidly

Be prepared because war is coming

You can’t be scared now, when the streets is calling you

Er is iets mis in dit land

Als een kind een wapen kan pakken, pak dan zo gemakkelijk een wapen

En schiet een kogel

In het midden van het gezicht van een kind, zoals mijn dochter heeft ervaren

Er is iets fout

Eerst trekt het pistool en weet je dat er iets aan de hand is

Dan valt de duisternis en, oh, je hart klopt snel

Wees voorbereid, want er komt oorlog

Je kunt nu niet bang zijn, wanneer de straat je roept

Goedenavond, mijn naam is Mr. Bullet

Ik reageer op de index als je eraan trekt

De trigger, dus maak een notitie, stem

Snelle man, bijnaam 'Quaker Oats' want

Of het nu gaat om huiselijk geweld of cocaïnedeals

Kijk, ik wil graag hersenmaterie veranderen in havermout

En als ik kinderen vermoord, zeggen ze dat ik me moet schamen

Wie heeft je verdomme gezegd om hun namen op mij te zetten?

Blanke man maakte me gif om te elimineren

Vooral als ik in de buurt ben, discrimineer ik nooit

Stap er gewoon in, dan renoveer ik

Vlees, botten, er is niets voor mij om te penetreren

En het kan zo snel gaan

Een verkeerde beweging zou me kunnen veranderen

Als ik ingelijfd ben en je ziel niet wordt opgeëist

Ik zal die kont eraan herinneren als het gaat regenen, zoals

Eerst trekt het pistool en weet je dat er iets aan de hand is

Dan valt de duisternis en, oh, je hart klopt snel

Wees voorbereid, want er komt oorlog

Je kunt nu niet bang zijn, wanneer de straat je roept

Zou de nieuwe moordmethode brandstichting of brandbommen zijn?

Als de kosten van een enkele kogel meer waren dan het vuurwapen?

Vreemd, dat wil zeggen, wanneer alle uitgangen definitief zijn

Punt blanco;

bereik, dat wil zeggen

Mijn houding is koud en ongevoelig

Gedood koningen in Tennessee, presidenten in Dallas

En als het verleden bekend is, weten we het eindelijk

Wat gebeurde er die middag op de Grassy Knoll

Het is wat een weduwe van Jackie O . maakte

Maar de regering heeft Lee Harvey ingehuurd om me op te blazen

Dodelijk schot ingevoerd vanuit de juiste tempel

Niet ontslagen vanuit een venster van zes verdiepingen

Kan het zijn dat het allemaal zo eenvoudig was?

Maar blijft het toch zo pijnlijk om weer aan te wakkeren?

Ik kom door jouw stad, ik ben heet

Of je nu jiggy bent of niet, of je Biggie of Pac . bent

Wanneer het pistool trekt

Eerst trekt het pistool en weet je dat er iets aan de hand is

Dan valt de duisternis en, oh, je hart klopt snel

Wees voorbereid, want er komt oorlog

Je kunt nu niet bang zijn, wanneer de straat je roept