Hieronder staat de songtekst van het nummer Mayor , artiest - Pharoahe Monch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pharoahe Monch
Jesus Christ, who is it!!!
Officer Fleming!
Come in!
Hey, good morning, how ya doin?
Good morning Your Honor
Want a donut?
Uhh, no thank you
What are you doin with that shotgun * last two words slow down *
And so it was that I had shot him, several times in the head
Mount Sinai, 6:15, pronounced dead
The news reporter said the assailaints fled the city
Meanwhile I’m shacked across the street, in some
Shitty-ass hotel, waitin til things get a little quiet
Dunn I could try to bounce, but now why should I even try it?
The riot that ensued, I viewed bird’s-eye
Fifteen floors up behind the curtains in the nude
Took three-hundred and sixty-five to get close to him
Boast to him, roast, when I put the toast to him
Dangerous, the most heinous crimes have been committed
Through painless means, more famous lives have been acquitted
To hell he went, bent, sent, government issues
With my initial in print, ah, we’ll never miss you
In the streets, understanding that you made it hard to eat
Complete the cypher, or, make ends meet
Twenty-five years my father spent hard labor you suspended him
From the force, placed his head beneath the pendulum
Periphreal vision now, doorknob shiftin
Optical illusion or the coke that I’m sniffin
Think, primal instinct, maybe it’s me
Hit the lights must hit the floor simul-taneously
Seems as though this is manifested through some amazin dream
Dazed cops entered the room with guns and lazer beams
For days it seems we blast at, one another
Bullets hit the chest of this, black undercover
My last minutes on earth, drop say a prayer
Fuck it if I’m gonna die at least I shot the Mayor!
I feel, pain and sorrow
My heart’s, hard and hollow
I can’t go on, to see tomorrow (2X)
Walked out the room staggerin, dagger in my back
Dazed wagglin my leg, imagin I’m not afraid
Grazed and bruised, amazed at who’s surroundin
Cop guns, cocked back, SWAT teams, astoundin
From rooftops, troops Glock to smack my melon
Felon, Seargenat yellin for me to come out like Ellen
Propellin walked through the lobby and the front door
Packin hand grenades and strapped with C-4
The more swine, the merrier, Harrier jets overhead
Ready to riddle my body with bullets of lead
A dead man walking, destination devil’s lair
Fuck it if I’m gonna die at least I shot the Mayor!
I feel, pain and sorrow
My heart’s, hard and hollow
I can’t go on, to see tomorrow
Ooh, I’ve, gone too far
Can, turn, back no more
Hell.
open your door!!!
Jezus Christus, wie is het!!!
Officier Vlaming!
Kom binnen!
Hé, goedemorgen, hoe gaat het?
Goedemorgen Edelachtbare
Wil je een donut?
Uhh, nee, dank je
Wat doe je met dat geweer * laatste twee woorden vertragen *
En zo kwam het dat ik hem meerdere keren in zijn hoofd had geschoten
Berg Sinaï, 6:15, dood verklaard
De nieuwsverslaggever zei dat de aanvallers de stad ontvluchtten
Ondertussen zit ik aan de overkant van de straat, in sommige
Shitty-ass hotel, wacht tot het een beetje stil wordt
Dunn, ik zou kunnen proberen te stuiteren, maar waarom zou ik het nu zelfs proberen?
De rel die volgde, zag ik in vogelvlucht
Vijftien verdiepingen hoger achter de gordijnen in het naakt
Duurde driehonderdvijfenzestig om dicht bij hem te komen
Roem op hem, braad, wanneer ik de toast op hem breng
Gevaarlijk, de meest gruwelijke misdaden zijn gepleegd
Op pijnloze wijze zijn meer beroemde levens vrijgesproken
Naar de hel ging hij, boog, stuurde, overheidskwesties
Met mijn initiaal in druk, ah, we zullen je nooit missen
Op straat, begrijpend dat je het moeilijk maakte om te eten
Voltooi het cijfer, of maak de eindjes aan elkaar
Vijfentwintig jaar heeft mijn vader hard gewerkt, jij hebt hem geschorst
Van de kracht, plaatste zijn hoofd onder de slinger
Perifere visie nu, deurknop shiftin
Optische illusie of de cola die ik aan het snuiven ben
Denk, oerinstinct, misschien ben ik het
Raak de lichten moeten tegelijkertijd de vloer raken
Het lijkt erop dat dit wordt gemanifesteerd door een verbazingwekkende droom
Verdwaasde agenten kwamen de kamer binnen met geweren en laserstralen
Dagenlang lijkt het erop dat we op elkaar schieten
Kogels raakten de borst van deze, zwarte undercover
Mijn laatste minuten op aarde, laat een gebed vallen
Verdomme, als ik dood ga, heb ik tenminste de burgemeester neergeschoten!
Ik voel, pijn en verdriet
Mijn hart, hard en hol
Ik kan niet verder, om morgen te zien (2X)
Liep de kamer wankelend uit, dolk in mijn rug
Verdwaasd waggelend met mijn been, stel je voor dat ik niet bang ben
Begraasd en gekneusd, verbaasd over wie er om je heen is
Politiegeweren, achterover gespannen, SWAT-teams, verbazingwekkend
Van daken, troepen Glock om mijn meloen te smakken
Misdadiger, Seargenat schreeuwen dat ik eruit moet komen zoals Ellen
Propellin liep door de lobby en de voordeur
Packin handgranaten en vastgebonden met C-4
Hoe meer zwijnen, hoe meer vreugd, Harrier straalt over je heen
Klaar om mijn lichaam te doorzeven met kogels van lood
Een lopende dode man, het hol van de bestemming van de duivel
Verdomme, als ik dood ga, heb ik tenminste de burgemeester neergeschoten!
Ik voel, pijn en verdriet
Mijn hart, hard en hol
Ik kan niet verder, om morgen te zien
Ooh, ik ben te ver gegaan
Kan, draai, niet meer terug
Hel.
open je deur!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt