Hieronder staat de songtekst van het nummer 24 Hours , artiest - Pharoahe Monch, Lil Fame met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pharoahe Monch, Lil Fame
Give me my motherfuckin' money
I want my goddamn money
In 24 hours you better have my money
I got bills and shit, I need medicine
Roof over my head, Con Edison
I need it
I want it
In '99 I caught a case for a rhyme, rape charge
Cut a Klansman’s face, slashed his throat with the race card
Lyrically intergalactic
When I arrange to properly wait between my words, spacebars
Don’t make me show you pictures of your daughter’s grade school location
Your teenager goes to Queens Vocational
You?
Wall Street occupation
Me?
I’ll occupy Wall Street like the protest just to discuss interest rates and
inflation
Not stocks and bonds, but
Contusions and knots, fractions and blood coagulation
My medication is next to go
But I’ma get it out of Canada or Mexico
I need cash in hand with extra dough
For my albuterol and my Lexapro
Give me my money
Give me my motherfucking money
I want my goddamn money
In 24 hours you better have my money
I got bills and shit, I need medicine
Roof over my head, Con Edison
I need it
I want it
Now they gon' make me drop a name on 'em (Say what?)
Totally inflict pain on 'em (Say what?)
I’ma get insane on 'em
They sayin' I’m sick so I’m a sick Lil' Fame on 'em
You got 24 hours to pay me my bread or you don’t owe me nothing (Ante up!)
'Cause when I see you, you gon' get yo' head busted
I don’t care if they rob Peter just to pay Paul
Peter gon' fuck around and get his ass Peter Rose
Scratch a match, burn that bitch for clownin' with Jamal
Taxiderm that bitch and mount him on the wall (Okay)
Time tickin'
All you gon' hear is that nine clickin'
I’m tryna get rich or die tryin'
Got my niggas speakin' to my son like
Don’t worry, Claude, you gon' get them Sneakers (That's right)
That’s what a nigga get for fuckin' with them leeches (Oh)
Could’ve furnished your crib with all the deluxe features (Oh)
Captain underground, you are just a lieutenant (Nigga)
I’m a Brownsvillain with a chest full of ribbons (Nigga)
It was 23 hours and a couple minutes
I threw that bird into a safe, she had my money plus interest
I said
Give me my motherfuckin' money
I want my goddamn money
In 24 hours you better have my money
I got bills and shit, I need medicine
Roof over my head, Con Edison
I need it
I want it
I need it
Want it
Need it
Want it
Geef me mijn verdomde geld
Ik wil mijn verdomde geld
Over 24 uur kun je maar beter mijn geld hebben
Ik heb rekeningen en zo, ik heb medicijnen nodig
Dak boven mijn hoofd, Con Edison
Ik heb het nodig
Dat wil ik
In '99 betrapte ik een zaak voor een rijm, verkrachtingsaanklacht
Snijd het gezicht van een Klansman, sneed zijn keel door met de racekaart
Tekstueel intergalactisch
Als ik ervoor zorg dat ik goed tussen mijn woorden wacht, spatiebalken
Dwing me niet om je foto's te laten zien van de locatie van de basisschool van je dochter
Je tiener gaat naar Queens Vocational
Jij?
Wall Street bezetting
Mij?
Ik zal Wall Street bezetten zoals het protest alleen maar om de rentetarieven te bespreken en
inflatie
Geen aandelen en obligaties, maar
Kneuzingen en knopen, breuken en bloedstolling
Mijn medicatie is bijna klaar
Maar ik haal het uit Canada of Mexico
Ik heb contant geld nodig met extra deeg
Voor mijn albuterol en mijn Lexapro
Geef me mijn geld
Geef me mijn verdomde geld
Ik wil mijn verdomde geld
Over 24 uur kun je maar beter mijn geld hebben
Ik heb rekeningen en zo, ik heb medicijnen nodig
Dak boven mijn hoofd, Con Edison
Ik heb het nodig
Dat wil ik
Nu gaan ze me een naam op ze laten vallen (zeg wat?)
Doe ze helemaal pijn (zeg wat?)
Ik word gek van ze
Ze zeggen dat ik ziek ben, dus ik ben een zieke Lil' Fame op 'em
Je hebt 24 uur om me mijn brood te betalen of je bent me niets schuldig (Ante up!)
Want als ik je zie, krijg je een kopstoot
Het kan me niet schelen of ze Peter beroven alleen om Paul te betalen
Peter gon' fuck rond en pak zijn kont Peter Rose
Kras een lucifer, verbrand die teef voor clownin' met Jamal
Taxiderm die teef en monteer hem aan de muur (Oké)
De tijd tikt
Alles wat je hoort is die negen clickin'
Ik probeer rijk te worden of te sterven terwijl ik probeer
Heb mijn provence speakin' aan mijn zoon like
Maak je geen zorgen, Claude, je krijgt ze Sneakers (dat klopt)
Dat is wat een nigga krijgt om met die bloedzuigers te neuken (Oh)
Had je wieg kunnen voorzien van alle luxe functies (Oh)
Kapitein ondergronds, je bent gewoon een luitenant (Nigga)
Ik ben een Brownsvillain met een borst vol linten (Nigga)
Het was 23 uur en een paar minuten
Ik heb die vogel in een kluis gegooid, ze had mijn geld plus rente
Ik zei
Geef me mijn verdomde geld
Ik wil mijn verdomde geld
Over 24 uur kun je maar beter mijn geld hebben
Ik heb rekeningen en zo, ik heb medicijnen nodig
Dak boven mijn hoofd, Con Edison
Ik heb het nodig
Dat wil ik
Ik heb het nodig
Wil je het
Nodig hebben
Wil je het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt