Hieronder staat de songtekst van het nummer Boo York, Boo York (feat. Pharaoh & Catty Noir) , artiest - Monster High, Catty Noir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monster High, Catty Noir
You are now rocking with the very best
Rapper from around the way
I wanna say, Hello (Hello)
Everybody calls me by my old name, so lame
You can just call me Pharaoh
Ain’t nobody stopping this, Pharaoh’s on top of this
Coming back to life straight out of the sarcophagus
I’m rapping this lyrics and this corner’s my scene
Boo York is my town and I’m living my dream, so
Can I get a boo yeah?
(Boo yeah)
Can I get a scare yeah?
(Scare yeah)
You see the bright frights in this big city?
Things flying by in the Boo York minute
Too many things in a day to try to fit in
All of you should stand up and dance, no sittin'
Straight out of the tomb, big dreams on my mind
Gotta find my way in this Boo York way of life
It’s the place we all wanna go
Be the star of the show
When you’re out in Boo York, Boo York
Do the things that we love the most (Uh-huh)
Be the star of the show (Yeah)
Our stories' told in Boo York, Boo York, Boo York
Other towns are terrific, but let’s be specific
Boo York is the best, just read the heiroglyphics
I wanna test my limits
I gotta find a new way, got a new name
Now let’s hear what the ghouls say
«Go Pharaoh, go Pharaoh, go»
For every time that they told us «No», no more stitches
I’m letting them go!
Met a fly young ghoul, and I’m ready to roll
Please tell em' who you are, I’m Catty the star!
On a Boo York journey and we wanna go far
Fell the music all around me, even in my heart
And I like your style, you’re the cat’s meow
You’re the coolest ghoul around me
Your sound makes me want to unearth myself
Come from the underground
And the time is right now, or it’s gonna be never
Found each other in the 'Boo
Now let’s do it together
It’s the place we all wanna go
Be the star of the show
When you’re out in Boo York, Boo York
Do the things that we love the most
Be the star of the show
Our stories' told in Boo York, Boo York
It’s the place we all wanna go (Go)
Be the star of the show (Oh)
When you’re out in Boo York, Boo York (Hey)
Do the things that we love the most
Be the star of the show
Our stories' told in Boo York, Boo York, Boo York
Je rockt nu met de allerbesten
Rapper uit de buurt
Ik wil zeggen, Hallo (Hallo)
Iedereen noemt me bij mijn oude naam, dus flauw
Je kunt me gewoon farao noemen
Niemand houdt dit tegen, de farao zit hier bovenop
Rechtstreeks uit de sarcofaag weer tot leven komen
Ik rap deze songtekst en deze hoek is mijn scène
Boo York is mijn stad en ik leef mijn droom, dus
Mag ik een boe ja?
(Boe ja)
Kan ik schrikken ja?
(schrik ja)
Zie je de felle angsten in deze grote stad?
Dingen die voorbij vliegen in de Boo York-minuut
Te veel dingen op een dag om te proberen in te passen
Jullie zouden allemaal moeten opstaan en dansen, niet zitten
Recht uit het graf, grote dromen in mijn hoofd
Ik moet mijn weg vinden in deze Boo York-manier van leven
Het is de plek waar we allemaal naartoe willen
Wees de ster van de show
Als je uit bent in Boo York, Boo York
Doe de dingen waar we het meest van houden (Uh-huh)
Wees de ster van de show (Ja)
Onze verhalen verteld in Boo York, Boo York, Boo York
Andere steden zijn geweldig, maar laten we specifiek zijn
Boo York is de beste, lees maar de hiërogliefen
Ik wil mijn limieten testen
Ik moet een nieuwe manier vinden, heb een nieuwe naam
Laten we nu eens horen wat de geesten zeggen
"Ga farao, ga farao, ga"
Voor elke keer dat ze ons "Nee", geen hechtingen meer zeiden
Ik laat ze gaan!
Ontmoet een vliegende jonge ghoul, en ik ben klaar om te rollen
Vertel ze alsjeblieft wie je bent, ik ben Catty de ster!
Op een Boo York-reis en we willen ver gaan
Voelde de muziek overal om me heen, zelfs in mijn hart
En ik hou van je stijl, je bent de miauw van de kat
Je bent de coolste griezel om me heen
Je geluid zorgt ervoor dat ik mezelf wil opgraven
Kom uit de underground
En de tijd is nu, of het wordt nooit
We hebben elkaar gevonden in de 'Boe'
Laten we het nu samen doen
Het is de plek waar we allemaal naartoe willen
Wees de ster van de show
Als je uit bent in Boo York, Boo York
Doe de dingen waar we het meest van houden
Wees de ster van de show
Onze verhalen verteld in Boo York, Boo York
Het is de plek waar we allemaal naartoe willen (Go)
Wees de ster van de show (Oh)
Als je uit bent in Boo York, Boo York (Hey)
Doe de dingen waar we het meest van houden
Wees de ster van de show
Onze verhalen verteld in Boo York, Boo York, Boo York
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt