Face the Tide - Monster High
С переводом

Face the Tide - Monster High

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
167260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Face the Tide , artiest - Monster High met vertaling

Tekst van het liedje " Face the Tide "

Originele tekst met vertaling

Face the Tide

Monster High

Оригинальный текст

Female singer: Come on all you monsters

We’re going down underwater

Another world, won’t you come and see?

Yeah, yeah, come on now!

So don’t be scared

Of what’s hidden in the deep

Hold your breath, come on and just flow with me

Yeah, yeah, come on now

Oh if you wanna face the fright (Wanna face the fright)

Well then you gotta face the tide (Gotta face the tide, yeah!)

And everything will be alright, oh yeah

Come on let’s shake the fear, don’t you wanna go get outta here?

Whooo!

Ay yo, oooh la la

No matter where we are

You’re a star you just wait and see

You’re a monster be who you want to be

Ay yo, oooh la la

No matter where we are

You’re a star you just wait and see

You’re a monster be who you want to be

Male singer: Alright, alright, alright!

Let’s go to the land down under

Where dreams are made underwater

Oh don’t be blue

Cause the ocean is blue enough for me and you

Oo ooo this is my kind of day

Let’s hit the beach, and rob the grave

Like hey now boo what you boo

I’m gon be me so you just do you (Female singer: Yeah, Yeah, yeah, c’mon now)

Female singer: Oh, if you wanna face the fright

If you wanna face the fright

Well then you gotta face the tide

Gotta face it, face it!

(c'mon now!)

And everything will be alright, oh yeah

Come on, let’s shake the fear

Don’t you wanna go

Get outta here?

Wooo!

Ay yo, oooh la la

No matter where we are

You’re a star you just wait and see

You’re a monster be who you want to be

Ay yo, oooh la la

No matter where we are

You’re a star you just wait and see

You’re a monster be who you want to be

You’re a monster be who you want to be

You’re a monster be who you want to be (hey, hey, c’mon!)

You’re a monster be who you want to be

You’re a monster be who you want to be (hey, hey, yeah!)

I’ll face the fear just dare me, dare me

All so necesscary, scary

Hold your breath

And just flow with me

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Ay yo, oooh la la

No matter where we are

You’re a star you just wait and see

You’re a monster be who you want to be

Ay yo, oooh la la

No matter where we are

You’re a star you just wait and see

You’re a monster be who you want to be

Перевод песни

Zangeres: Kom op, jullie monsters!

We gaan onder water

Een andere wereld, wil je niet komen kijken?

Ja, ja, kom op nu!

Dus wees niet bang

Van wat er in de diepte verborgen is

Houd je adem in, kom op en stroom gewoon met me mee

Ja, ja, kom op nu

Oh als je de schrik onder ogen wilt zien (Wil je de schrik onder ogen zien)

Nou, dan moet je het tij onder ogen zien (je moet het tij onder ogen zien, ja!)

En alles komt goed, oh yeah

Kom op, laten we de angst van je afschudden, wil je hier niet weggaan?

Wauw!

Ay yo, oooh la la

Waar we ook zijn

Je bent een ster, je wacht maar af

Je bent een monster, wees wie je wilt zijn

Ay yo, oooh la la

Waar we ook zijn

Je bent een ster, je wacht maar af

Je bent een monster, wees wie je wilt zijn

Zanger: Oké, oké, oké!

Laten we naar het land beneden gaan

Waar dromen worden gemaakt onder water

Oh, wees niet blauw

Want de oceaan is blauw genoeg voor jou en mij

Oo ooo dit is mijn soort dag

Laten we naar het strand gaan en het graf beroven

Zoals hey nu boe wat je boe

Ik zal mezelf zijn, dus jij doet gewoon jou (zangeres: Yeah, Yeah, yeah, kom op nu)

Zangeres: Oh, als je de schrik onder ogen wilt zien

Als je de schrik onder ogen wilt zien

Nou, dan moet je het tij onder ogen zien

Moet het onder ogen zien, het onder ogen zien!

(kom op nu!)

En alles komt goed, oh yeah

Kom op, laten we de angst afschudden

Wil je niet gaan?

Hier wegkomen?

Wauw!

Ay yo, oooh la la

Waar we ook zijn

Je bent een ster, je wacht maar af

Je bent een monster, wees wie je wilt zijn

Ay yo, oooh la la

Waar we ook zijn

Je bent een ster, je wacht maar af

Je bent een monster, wees wie je wilt zijn

Je bent een monster, wees wie je wilt zijn

Je bent een monster, wees wie je wilt zijn (hey, hey, kom op!)

Je bent een monster, wees wie je wilt zijn

Je bent een monster, wees wie je wilt zijn (hey, hey, yeah!)

Ik zal de angst onder ogen zien, daag me maar uit, daag me uit

Allemaal zo noodzakelijk, eng

Adem inhouden

En stroom gewoon met me mee

Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!

Ay yo, oooh la la

Waar we ook zijn

Je bent een ster, je wacht maar af

Je bent een monster, wees wie je wilt zijn

Ay yo, oooh la la

Waar we ook zijn

Je bent een ster, je wacht maar af

Je bent een monster, wees wie je wilt zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt