La Crítica - Petrona Martínez

Ay, la gente me critica que porque yo soy así

Ay, la gente me critica que porque yo soy así

Cómo quieren que yo sea, si así fue como nací

Cómo quieren que yo sea, si así fue como nací

(A mí me importa lo mismo que la gente me critique

A mí me importa lo mismo que la gente me critique

Yo vivo dentro del indio y no se cual es el cacique

Yo vivo dentro del indio y no se cual es el cacique)

Me tiran de to’as maneras, digan que les hice yo

Me tiran de to’as maneras, digan que les hice yo

Ellos que hagan lo que quieran porque yo vivo es con Dios

Ellos que hagan lo que quieran porque yo vivo es con Dios

(A mí me importa lo mismo que la gente me critique

A mí me importa lo mismo que la gente me critique

Yo vivo dentro del indio y no se cual es el cacique

Yo vivo dentro del indio y no se cual es el cacique)

Se robaron mi gallina, yo sé que no fue la zorra

Se robaron mi gallina, yo sé que no fue la zorra

Quien se la cogio fue gente, las animas se la cobran

Quien se la cogio fue gente, las animas se la cobran

(A mí me importa lo mismo que la gente me critique

A mí me importa lo mismo que la gente me critique

Yo vivo dentro del indio y no se cual es el cacique

Yo vivo dentro del indio y no se cual es el cacique)

Se robaron la jabá y a mi gallo colora’o

Se robaron la jabá y a mi gallo colora’o

Y ahora mi gallina negra y la pescuecito raya’o

Y ahora mi gallina negra y la pescuecito raya’o

(A mí me importa lo mismo que la gente me critique

A mí me importa lo mismo que la gente me critique

Yo vivo dentro del indio y no se cual es el cacique

Yo vivo dentro del indio y no se cual es el cacique)

Yo les digo a mis vecinas que tengan mucho cuida’o

Yo les digo a mis vecinas que tengan mucho cuida’o

Ese ladrón de gallinas nos deja el patio pela’o

Ese ladrón de gallinas nos deja el patio pela’o

(A mí me importa lo mismo que la gente me critique

A mí me importa lo mismo que la gente me critique

Yo vivo dentro del indio y no se cual es el cacique

Yo vivo dentro del indio y no se cual es el cacique)

Ese ladrón de gallinas que vigila mi cocina

Ese ladrón de gallinas que vigila mi cocina

También se roba la leña pa' guisarse mis gallinas

También se roba la leña pa' guisarse mis gallinas

A mí me importa lo mismo que la gente me critique

A mí me importa lo mismo que la gente me critique

(Yo vivo dentro del indio y no se cual es el cacique

Yo vivo dentro del indio y no se cual es el cacique)

Oh, mensen bekritiseren me omdat ik zo ben

Oh, mensen bekritiseren me omdat ik zo ben

Hoe ze willen dat ik ben, als ik zo geboren ben

Hoe ze willen dat ik ben, als ik zo geboren ben

(Het kan me net zoveel schelen dat mensen me bekritiseren

Het kan me net zoveel schelen dat mensen me bekritiseren

Ik woon in de Indiaan en ik weet niet wie de cacique is

Ik woon in de Indiaan en ik weet niet wie de cacique is)

Ze gooien me op allerlei manieren, zeggen wat ik ze heb aangedaan

Ze gooien me op allerlei manieren, zeggen wat ik ze heb aangedaan

Ze laten ze doen wat ze willen, want ik leef bij God

Ze laten ze doen wat ze willen, want ik leef bij God

(Het kan me net zoveel schelen dat mensen me bekritiseren

Het kan me net zoveel schelen dat mensen me bekritiseren

Ik woon in de Indiaan en ik weet niet wie de cacique is

Ik woon in de Indiaan en ik weet niet wie de cacique is)

Ze hebben mijn kip gestolen, ik weet dat het niet de teef was

Ze hebben mijn kip gestolen, ik weet dat het niet de teef was

Degene die het nam waren mensen, de zielen rekenen het aan

Degene die het nam waren mensen, de zielen rekenen het aan

(Het kan me net zoveel schelen dat mensen me bekritiseren

Het kan me net zoveel schelen dat mensen me bekritiseren

Ik woon in de Indiaan en ik weet niet wie de cacique is

Ik woon in de Indiaan en ik weet niet wie de cacique is)

Ze stalen de jabá en mijn rode haan

Ze stalen de jabá en mijn rode haan

En nu mijn zwarte kip en de gekraste nek

En nu mijn zwarte kip en de gekraste nek

(Het kan me net zoveel schelen dat mensen me bekritiseren

Het kan me net zoveel schelen dat mensen me bekritiseren

Ik woon in de Indiaan en ik weet niet wie de cacique is

Ik woon in de Indiaan en ik weet niet wie de cacique is)

Ik zeg tegen mijn buren dat ze heel voorzichtig moeten zijn

Ik zeg tegen mijn buren dat ze heel voorzichtig moeten zijn

Die kippendief laat ons de patio pela'o

Die kippendief laat ons de patio pela'o

(Het kan me net zoveel schelen dat mensen me bekritiseren

Het kan me net zoveel schelen dat mensen me bekritiseren

Ik woon in de Indiaan en ik weet niet wie de cacique is

Ik woon in de Indiaan en ik weet niet wie de cacique is)

Die kippendief die op mijn keuken let

Die kippendief die op mijn keuken let

Hij steelt ook het brandhout om mijn kippen te koken

Hij steelt ook het brandhout om mijn kippen te koken

Het kan me net zoveel schelen dat mensen me bekritiseren

Het kan me net zoveel schelen dat mensen me bekritiseren

(Ik woon in de indiaan en ik weet niet wat de cacique is)

Ik woon in de Indiaan en ik weet niet wie de cacique is)