Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire Alarm , artiest - Peter Wilson, Italoconnection met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Wilson, Italoconnection
Sometimes you’re frozen in your life
Sometimes your world is cold as ice
Shades of grey — frozen in blue
All of the years that just went by
Nobody made my heart ignite
Love on hold — till there was you
Now signals flash, now lights go on
Music plays in my soul
You struck a match, you showed me there’s
All this smoldering smoke
Fire alarm in my heart — is waking
Waking me up with your spark — now there’s this
Fire alarm going off inside me
Now there’s no sign of the frost 'cause you melted the
Ic in my tears and put out any fears
We wre worth all the time that it cost
It’s all I can hear 'cause wherever you are
You’re a fire alarm going off in my heart
I’m not the girl I was before
Now I’m a woman who found more
More to life — there in your eyes
I feel the heat each time we touch
I’m all aglow, it’s such a rush
Bright red sun — deep in the night
I’m not the same, next to your flame
You opened a door
Now I can hear sounds loud and clear
Too good to ignore
(Repeat Chorus)
Climbing the ladder up — We found our
Castle of crystal love — We made our
Home in the sky above
To Take us away
(Repeat Chorus)
Written by Gordon Pogoda, Gloria Sklerov & David Chamberlin
Soms sta je stil in je leven
Soms is je wereld ijskoud
Grijstinten — bevroren in blauw
Alle jaren die net voorbij gingen
Niemand heeft mijn hart doen ontbranden
Liefde in de wacht - tot jij er was
Nu knipperen de signalen, nu gaan de lichten aan
Muziek speelt in mijn ziel
Je hebt een match gevonden, je hebt me laten zien dat er is
Al deze smeulende rook
Brandalarm in mijn hart — wordt wakker
Me wakker maken met je vonk - nu is er dit
Brandalarm gaat in mij af
Nu is er geen teken van de vorst omdat je de hebt gesmolten
Ic in mijn tranen en zet alle angsten weg
We waren alle tijd waard die het kostte
Het is alles wat ik kan horen, want waar je ook bent
Je bent een brandalarm dat afgaat in mijn hart
Ik ben niet het meisje dat ik eerder was
Nu ben ik een vrouw die meer heeft gevonden
Meer in het leven — daar in je ogen
Ik voel de hitte elke keer dat we elkaar aanraken
Ik ben helemaal gloeiend, het is zo'n haast
Felrode zon — diep in de nacht
Ik ben niet dezelfde, naast je vlam
Je hebt een deur geopend
Nu hoor ik geluiden luid en duidelijk
Te goed om te negeren
(Herhaal refrein)
De ladder opklimmen — We hebben onze
Kasteel van kristallen liefde — We hebben onze
Thuis in de lucht hierboven
Om ons mee te nemen
(Herhaal refrein)
Geschreven door Gordon Pogoda, Gloria Sklerov & David Chamberlin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt