Hieronder staat de songtekst van het nummer Cool Down , artiest - Peter Green Splinter Group met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Green Splinter Group
When she walked through the door
Could not believe my eyes
She stole my attention
Along with all the other guys
My pulse it was racing
My passion was afire
Can’t tear myself away from
This woman of desire
I gotta cool down
Better cool down…
I watched her every move
And she took to the floor
Started moving her body
I couldn’t take any more
I ran through the doorway
Out into the street
Tried to compose myself
I couldn’t stand the heat
I gotta cool down
Better cool down…
I’m burning up in the devil’s fire
Driven by lust through the flames of desire
When that woman moves
She shows no shame
Sarah was her name
When she walked through the door
Could not believe my eyes
She stole my attention
Along with all the other guys
I gotta cool down
Better cool down…
Toen ze door de deur liep
Kon mijn ogen niet geloven
Ze stal mijn aandacht
Samen met alle andere jongens
Mijn hartslag, het was aan het racen
Mijn passie stond in vuur en vlam
Kan mezelf niet losrukken van
Deze vrouw van verlangen
Ik moet afkoelen
Beter afkoelen...
Ik keek naar haar elke beweging
En ze ging de vloer op
Begon haar lichaam te bewegen
Ik kon niet meer aan
Ik rende door de deuropening
De straat op
Ik probeerde mezelf te componeren
Ik kon niet tegen de hitte
Ik moet afkoelen
Beter afkoelen...
Ik brand in het vuur van de duivel
Gedreven door lust door de vlammen van verlangen
Wanneer die vrouw beweegt
Ze toont geen schaamte
Sara was haar naam
Toen ze door de deur liep
Kon mijn ogen niet geloven
Ze stal mijn aandacht
Samen met alle andere jongens
Ik moet afkoelen
Beter afkoelen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt