Hieronder staat de songtekst van het nummer Spiritual Thief , artiest - Peter Green Splinter Group met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Green Splinter Group
I think that there’s a thief running round this house
He’s trying to steal my soul
Putting words in my mouth
Well how do I know?
I just know
He comes from out of nowhere when I’m on my own
Start ringing in my head
Like a phantom telephone
Whatever I say
The answer is now
There’s a spiritual thief in this house somewhere
I can’t seem to find any way of getting him out
There’s a spiritual thief in this house
Show your face, I’ve gotta leave this place
Gonna pack myself a bag
Gonna leave it all behind
Gonna travel round the world
And try to ease my worried mind
If the spirit finds me
With no place to hide
Then I’ll see you on the other side
There’s a spiritual thief in this house
I can’t seem to find any way of getting him out
There’s a spiritual thief in this house
Show your face, I’ve gotta leave this place
Everybody seems to think they know what’s going on
They will never see what you can see
Or where you’re coming from
It’s easy for them to say
Ignore the spirit voice
I’ll tell them now you don’t have a choice
There’s a spiritual thief in this house
I can’t seem to find any way of getting him out
There’s a spiritual thief in this house
Show your face, I’ve gotta leave this place
Ik denk dat er een dief door dit huis loopt
Hij probeert mijn ziel te stelen
Woorden in de mond leggen
Hoe weet ik dat?
Ik weet het gewoon
Hij komt uit het niets als ik alleen ben
Begin in mijn hoofd te rinkelen
Als een spooktelefoon
Wat ik ook zeg
Het antwoord is nu
Er is ergens een spirituele dief in dit huis
Ik kan geen manier vinden om hem eruit te krijgen
Er is een spirituele dief in dit huis
Laat je gezicht zien, ik moet deze plek verlaten
Ik ga mezelf een tas inpakken
Ik ga het allemaal achterlaten
Ga de wereld rondreizen
En probeer mijn zorgen te verlichten
Als de geest me vindt
Zonder plaats om te verbergen
Dan zie ik je aan de andere kant
Er is een spirituele dief in dit huis
Ik kan geen manier vinden om hem eruit te krijgen
Er is een spirituele dief in dit huis
Laat je gezicht zien, ik moet deze plek verlaten
Iedereen lijkt te denken te weten wat er aan de hand is
Ze zullen nooit zien wat jij kunt zien
Of waar je vandaan komt
Het is gemakkelijk voor hen om te zeggen:
Negeer de stem van de geest
Ik zal ze nu vertellen dat je geen keus hebt
Er is een spirituele dief in dit huis
Ik kan geen manier vinden om hem eruit te krijgen
Er is een spirituele dief in dit huis
Laat je gezicht zien, ik moet deze plek verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt