Hieronder staat de songtekst van het nummer Letting You Go , artiest - Peter Andre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Andre
As the tears roll down my face
Lost in memories
Time won’t ever erase
I can’t help but think of
Endless nights of sweet love we made
And I, and I don’t think I’ll ever get you out of my mind
And I don’t know what I’m gonna do
Or what it’s gonna take to get over you
Letting you go
It’s the hardest thing I’ve ever done
Watchin' you turn and walk away
Meybe in time I’ll find the pain will all be gone
Letting you go
Wishing I could make you stay
Looking at you one last time
How I long to hear you say
Let’s give it one more try
But I know you’re going
Trying to stop my tears from showing
And I, how can I sleep, how can I, live without
The one who’s still holdin' my heart
The one that I still need right here in my arms
Letting you go
It’s the hardest thing I’ve ever done
Watchin' you turn and walk away
Meybe in time I’ll find the pain will all be gone
Letting you go
Wishing I could make you stay
Out in the rain
Out in the cold
Out in the cold
Oh baby you’re still the one
That I need to hold
I’m letting you go
Letting you go
It’s the hardest thing I’ve ever done
Watchin' you turn and walk away
Meybe in time I’ll find the pain will all be gone
Letting you go
Wishing I could make you stay
Wishing I could make you stay
Terwijl de tranen over mijn gezicht rollen
Verloren in herinneringen
De tijd zal nooit wissen
Ik kan niet anders dan denken aan
Eindeloze nachten van zoete liefde die we hebben gemaakt
En ik, en ik denk niet dat ik je ooit uit mijn gedachten zal krijgen
En ik weet niet wat ik ga doen
Of wat er nodig is om over je heen te komen
Je laten gaan
Het is het moeilijkste wat ik ooit heb gedaan
Kijken hoe je je omdraait en wegloopt
Meybe in de tijd zal ik merken dat de pijn allemaal weg zal zijn
Je laten gaan
Ik wou dat ik je kon laten blijven
Nog een laatste keer naar je kijken
Wat verlang ik ernaar je te horen zeggen
Laten we het nog een keer proberen
Maar ik weet dat je gaat
Ik probeer te voorkomen dat mijn tranen worden weergegeven
En ik, hoe kan ik slapen, hoe kan ik leven zonder
Degene die nog steeds mijn hart vasthoudt
Degene die ik nog steeds hier in mijn armen nodig heb
Je laten gaan
Het is het moeilijkste wat ik ooit heb gedaan
Kijken hoe je je omdraait en wegloopt
Meybe in de tijd zal ik merken dat de pijn allemaal weg zal zijn
Je laten gaan
Ik wou dat ik je kon laten blijven
Buiten in de regen
Buiten in de kou
Buiten in de kou
Oh schat, jij bent nog steeds die ene
Die ik moet vasthouden
ik laat je gaan
Je laten gaan
Het is het moeilijkste wat ik ooit heb gedaan
Kijken hoe je je omdraait en wegloopt
Meybe in de tijd zal ik merken dat de pijn allemaal weg zal zijn
Je laten gaan
Ik wou dat ik je kon laten blijven
Ik wou dat ik je kon laten blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt