All Night All Right - Peter Andre, Coolio

If you feel it in your soul

Let the music take control… All Night All Right

Time to get your party on

Do it till the break of dawn… All Night All Right

Everybody knows about the place to be

Especially on a night like tonight

And baby I can’t help but thinkin' you should be with me

At ten to two a two’s a ten

I’m about to lose control

Like to see you movin' to your favorite tune

The way you work that body get’s me in the mood

I can’t help but wonderin' if you’ll stay with me

It’s ten to nine you’re looking fine

And I can’t help but vibe, vibe

Cos honey you’re on my mind so fine

Wanna see you groove all night all night all night long

Can you help me

I’m about to lose control

Yeh buddy… yes yes y’all, get up off the wall

You can get down or you can get clowned

One for the trebie and two for the bass

Three to get steady is everybody ready

If it’s all night then it’s all right no

Pass me the mic and watch the party smoke

Heat it up and you can speed it up

Gonna scratch a little bit, but don’t beat it up

While your posted in position by the speaker

You could be out on the floor with Tamika tryin' to freak her

Peter better go grab Janet

And don’t let her go god damn it

When he asks you to dance you better not say no

What the hell you come in here for

Are you lookin for some action or satisfaction or a physical attraction

It’s in your soul just take control… All right

It’s going on till break of dawn… All right

Als je het in je ziel voelt

Laat de muziek het heft in handen nemen... All Night All Right

Tijd om je feestje te geven

Doe het tot het ochtendgloren… All Night All Right

Iedereen kent de place to be

Vooral op een avond als vanavond

En schat, ik kan het niet helpen, maar denk dat je bij me moet zijn

Om tien voor twee is een twee een tien

Ik sta op het punt de controle te verliezen

Ik zie je graag bewegen op je favoriete deuntje

De manier waarop je met dat lichaam werkt, brengt me in de stemming

Ik kan het niet helpen, maar vraag me af of je bij me blijft

Het is tien voor negen, je ziet er goed uit

En ik kan het niet helpen, maar vibe, vibe

Want schat, je bent zo goed in mijn gedachten

Ik wil je de hele nacht de hele nacht de hele nacht zien grooven

Kunt u mij helpen

Ik sta op het punt de controle te verliezen

Yeh vriend... ja ja jullie allemaal, sta op van de muur

Je kunt naar beneden gaan of je kunt voor de gek gehouden worden

Een voor de trebie en twee voor de bas

Drie om stabiel te worden is iedereen klaar

Als het de hele nacht is, is het goed nee

Geef me de microfoon en kijk hoe het feest rookt

Verwarm het en je kunt het versnellen

Ik ga een beetje krabben, maar versla het niet

Terwijl je gepost in positie door de spreker

Je zou op de grond kunnen zijn met Tamika die haar probeert te freaken

Peter kan beter Janet gaan halen

En laat haar niet gaan, verdomme

Als hij je ten dans vraagt, kun je beter geen nee zeggen

Waar kom je in godsnaam voor?

Ben je op zoek naar wat actie of tevredenheid of een fysieke aantrekkingskracht?

Het zit in je ziel, neem gewoon de controle… Oké

Het gaat door tot het ochtendgloren... Oké