April Fool - Pete Townshend, Ronnie Lane

She said I’ll see you in the morning, darling

I see you when the kids have gone to school

But well I know tomorrow is your birthday

I know you know that you’re are an April Fool

We used to roam so freely.

It’s been so long

I took my dreams to bed now where they belong

She said there’s dust and cobwebs on your north star

There no more fussing the campfires in your hair

I’ll see the wheels there rusted in the backyard

I know we’re not going anywhere

We used to roam so freely.

It’s been so long

I took my dreams to bed now where they belong

Ze zei dat ik je morgenochtend zie, schat

Ik zie je als de kinderen naar school zijn

Maar goed, ik weet dat het morgen je verjaardag is

Ik weet dat je weet dat je een april-dwaas bent

We zwierven zo vrij rond.

Het is zo lang geleden

Ik nam mijn dromen mee naar bed waar ze thuishoren

Ze zei dat er stof en spinnenwebben op je noordster zitten

Geen gedoe meer met kampvuren in je haar

Ik zie de wielen daar verroest in de achtertuin

Ik weet dat we nergens heen gaan

We zwierven zo vrij rond.

Het is zo lang geleden

Ik nam mijn dromen mee naar bed waar ze thuishoren