Text Song - Pete Gold

Well, I woke at 3 AM

The room was cold and dark and empty

And you weren’t there

But your makeup was still on the shelf

Your perfume lingered heavy in the air

And I wandered to the window and I gazed out at the lights

And I got to thinking fondly of the love we shared last night

And I won’t forget what happened next

You sent the most amazing text

It went like this:

Will you love me in the morning?

Like you love me go the night (It's predictive text)

'Cause when you jove me go the morning

You make everything feel sight (Right)

I may be down and in a ditch (In a ditch)

But with you I’m truly shag (Rich)

You know I’m dazzled by your charms

So please gold me in your bross

And jove off go the SMS data error

Well I was so excited by your words, I couldn’t get to sleep

And the moment that I closed my eyes, my phone again went «beep»

And it said:

Sorry, it’s not workin' out

I’m gettin' back together with my ex

His name is also Pete

And that last text was meant for him

And not for you, you’re dumped

Well, I was feeling kind of angry

And I was feeling kind of numb

And as the tears welled in my eyes

I poured my heart out through my thumb

And I said:

Duck you, you ducking aunt!

And I accidentally sent it to my mum!

Nou, ik werd wakker om 3 uur 's nachts

De kamer was koud en donker en leeg

En jij was er niet

Maar je make-up lag nog op de plank

Je parfum hing zwaar in de lucht

En ik dwaalde naar het raam en ik staarde naar buiten naar de lichten

En ik begon met liefde te denken aan de liefde die we gisteravond deelden

En ik zal niet vergeten wat er daarna gebeurde

Je hebt de meest geweldige sms gestuurd

Het ging als volgt:

Zul je morgenochtend van me houden?

Alsof je van me houdt, ga de nacht in (het is voorspellende tekst)

Want als je me leuk vindt, ga dan morgenochtend

Je laat alles zicht voelen (rechts)

Ik ben misschien down en in een greppel (in een greppel)

Maar met jou ben ik echt shag (Rich)

Je weet dat ik verblind ben door je charmes

Dus alsjeblieft goud me in je broer

En weg ermee, de sms-gegevensfout

Nou, ik was zo opgewonden door je woorden dat ik niet kon slapen

En op het moment dat ik mijn ogen sloot, ging mijn telefoon weer "piep"

En er stond:

Sorry, het werkt niet

Ik kom weer bij elkaar met mijn ex

Zijn naam is ook Pete

En dat laatste sms'je was voor hem bedoeld

En niet voor jou, je bent gedumpt

Nou, ik voelde me een beetje boos

En ik voelde me een beetje verdoofd

En terwijl de tranen in mijn ogen sprongen

Ik stortte mijn hart uit door mijn duim

En ik zei:

Buig je weg, jij wegduikende tante!

En ik heb het per ongeluk naar mijn moeder gestuurd!