Was It Worth It? - Pet Shop Boys

Well I don’t know why

I was dreaming about you

But I do know that

I was dancing without you

Then you smiled, and I was lost

You fall in love, why count the cost?

All I gave to you, all you made me do

I react when I hear people ask

Was it worth it?

Yes it’s worth living for

Was it worth it?

Yes it’s worth giving more

If I’d had my way

This would have happened much sooner

But until that day

It was only a rumour

All at once you changed my life

And led me in to paradise

Where I had to do what I wanted to

I react when I hear people ask

Was it worth it?

Yes it’s worth living for

Was it worth it?

Yes it’s worth giving more

I reserve the right to live

My life this way, and I don’t give

A damn when I hear people say

I’ll pay the price that others pay

'Cause it’s worth it

Yes it’s worth living for

'Cause it’s worth it

Yes it’s worth living for

All I gave to you, all you made me do

I react when I hear people ask

Was it worth it?

Yes it’s worth living for

Was it worth it?

Yes it’s worth giving more

I reserve the right to live

(What? Where?)

My life this way, and I don’t give

(How?)

A damn when I hear people say

(What? Who?)

I’ll pay the price that others pay

'Cause it’s worth it

Yes it’s worth living for

'Cause it’s worth it

Yes it’s worth giving more

And it’s worth it

I don’t know why

I never thought I’d fall in love

I don’t know why

I don’t know why

I never thought I’d fall in love

I don’t know why

I don’t know why

Nou, ik weet niet waarom

Ik droomde over jou

Maar dat weet ik wel

Ik was aan het dansen zonder jou

Toen glimlachte je, en ik was verdwaald

Je wordt verliefd, waarom zou je de kosten berekenen?

Alles wat ik je gaf, alles wat je me liet doen

Ik reageer als ik mensen hoor vragen

Was het het waard?

Ja, het is de moeite waard om voor te leven

Was het het waard?

Ja, het is de moeite waard om meer te geven

Als ik het naar mijn zin had

Dit zou veel eerder zijn gebeurd

Maar tot die dag

Het was slechts een gerucht

In één keer heb je mijn leven veranderd

En leidde me naar het paradijs

Waar ik moest doen wat ik wilde

Ik reageer als ik mensen hoor vragen

Was het het waard?

Ja, het is de moeite waard om voor te leven

Was het het waard?

Ja, het is de moeite waard om meer te geven

Ik behoud het recht om te leven

Mijn leven op deze manier, en ik geef niet

Verdomd als ik mensen hoor zeggen

Ik betaal de prijs die anderen betalen

Want het is het waard

Ja, het is de moeite waard om voor te leven

Want het is het waard

Ja, het is de moeite waard om voor te leven

Alles wat ik je gaf, alles wat je me liet doen

Ik reageer als ik mensen hoor vragen

Was het het waard?

Ja, het is de moeite waard om voor te leven

Was het het waard?

Ja, het is de moeite waard om meer te geven

Ik behoud het recht om te leven

(Wat waar?)

Mijn leven op deze manier, en ik geef niet

(Hoe?)

Verdomd als ik mensen hoor zeggen

(Wat Wie?)

Ik betaal de prijs die anderen betalen

Want het is het waard

Ja, het is de moeite waard om voor te leven

Want het is het waard

Ja, het is de moeite waard om meer te geven

En het is het waard

Ik weet niet waarom

Ik had nooit gedacht dat ik verliefd zou worden

Ik weet niet waarom

Ik weet niet waarom

Ik had nooit gedacht dat ik verliefd zou worden

Ik weet niet waarom

Ik weet niet waarom