Did you see me coming? - Pet Shop Boys, Unicorn Kid

Did you see me coming?

Was I that obvious?

For all of a sudden

There were just the two of us You don’t have to be in Who’s Who

To know what’s what

You don’t have to be a high flier

To catch your flight

The night we met

Was cold and wet

I needed a drink or two

I saw you standing there

And I knew

I’d love to be loved by you

Did you see me coming?

Was I that obvious?

For all of a sudden

There were just the two of us You don’t have to be what’s what

To know who’s who

You don’t need the DNA

To find the proof

Then and there my life made sense

You were the evidence

Did you see me coming?

Was I that obvious?

For all of a sudden

There were just the two of us Did you see me coming?

I thought I’d have to make

All of the running

I was all yours to take

I’m not superstitious

Or really religious

Just to thyself be true

But now I think I’m starting to believe in fate

Because it delivered you

Did you see me coming?

(did you see me?)

Was I that obvious?

(was I that obvious?)

For all of a sudden (for all of a sudden)

There were just the two of us (two of us)

Did you see me coming?

(did you see me?)

I thought I’d have to make (thought I’d have to make)

All of the running (all of the running)

I was all yours to take (to take)

Heb je me zien aankomen?

Was ik zo duidelijk?

Voor een plotselinge

We waren met z'n tweeën. Je hoeft niet in Who's Who te zijn

Om te weten wat wat is?

Je hoeft geen hoogvlieger te zijn

Om uw vlucht te halen

De nacht dat we elkaar ontmoetten

Was koud en nat

Ik had een drankje of twee nodig

Ik zag je daar staan

En ik wist

Ik zou graag van je houden

Heb je me zien aankomen?

Was ik zo duidelijk?

Voor een plotselinge

We waren met z'n tweeën. Je hoeft niet te zijn wat is wat

Om te weten wie wie is

Je hebt het DNA niet nodig

Om het bewijs te vinden

Toen en daar kreeg mijn leven zin

Jij was het bewijs

Heb je me zien aankomen?

Was ik zo duidelijk?

Voor een plotselinge

We waren met z'n tweeën. Zag je me aankomen?

Ik dacht dat ik moest maken

Al het hardlopen

Ik was helemaal van jou om te nemen

Ik ben niet bijgelovig

Of echt religieus

Gewoon om jezelf waar te zijn

Maar nu denk ik dat ik in het lot begin te geloven

Omdat het je heeft opgeleverd

Heb je me zien aankomen?

(zag je mij?)

Was ik zo duidelijk?

(was ik zo duidelijk?)

Voor een plotselinge (voor al een plotselinge)

We waren met z'n tweeën (twee van ons)

Heb je me zien aankomen?

(zag je mij?)

Ik dacht dat ik moest maken (dacht dat ik moest maken)

Al het hardlopen (alle hardlopen)

Ik was helemaal van jou om te nemen (te nemen)