The Only One - Pet Shop Boys

I think of you and wonder who

You are and whats your line

I wonder if theres someone else

Or if its true that Im the only one

In your life

I only worry for your own sake

I dont know much about the deals you make

Theres so much that you hide from me The mystery: am I the only one

The only one

(the only one, the only one, the only one)

I dont know you

You dont know me I wonder what we share

Its just that now

And then you smile

And suddenly I know you care

And Im the only one for a while

Though you have many reasons

To tell me a lie

I cant help believing

That I should be for you

And you for me the only one

(the ony one, the only one)

As enigmatic as you can be Im not suspicious naturally

Theres so much that you hide from me The mystery: am I the only one

In your life

Though you have many reasons

To tell me a lie

I cant help believing

That I should be for you

And you for me the only one

(the only one, the only one)

Wanne be the only one

(the only one, the only one, the only one, the only one)

Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be, wanna be,

Wanna be, wanna be the only one

The only one

Ik denk aan je en vraag me af wie?

Jij bent en wat is jouw lijn

Ik vraag me af of er iemand anders is

Of als het waar is dat ik de enige ben

In jouw leven

Ik maak me alleen zorgen om je eigen bestwil

Ik weet niet veel over de deals die je maakt

Er is zoveel dat je voor me verbergt Het mysterie: ben ik de enige

De enige

(de enige, de enige, de enige)

Ik ken je niet

Je kent me niet, ik vraag me af wat we delen

Het is gewoon dat nu

En dan lach je

En ineens weet ik dat je om me geeft

En ik ben de enige voor een tijdje

Hoewel je veel redenen hebt

Om me een leugen te vertellen

Ik kan het niet helpen te geloven

Dat ik voor jou zou moeten zijn

En jij voor mij de enige

(de enige, de enige)

Zo raadselachtig als je kunt zijn, ben ik van nature niet achterdochtig

Er is zoveel dat je voor me verbergt Het mysterie: ben ik de enige

In jouw leven

Hoewel je veel redenen hebt

Om me een leugen te vertellen

Ik kan het niet helpen te geloven

Dat ik voor jou zou moeten zijn

En jij voor mij de enige

(de enige, de enige)

Wil je de enige zijn

(de enige, de enige, de enige, de enige)

Wil zijn, wil zijn, wil zijn, wil zijn, wil zijn,

Wil je zijn, wil je de enige zijn

De enige