Ring Road - Pet Shop Boys

Let’s drive round the ring road

Go round in circles

Just for the ride

Oh I’ll be so happy

Being with you

We’ll stop in a lay-by

By the allotments

No one will see

Oh I’ll be so happy

Fooling around

Just you and me

Taking me for a ride

Taking it in your stride

Somewhere to run and hide

Parked by the road side

With you

I like riding dodgems

With your arm round me

My fantasy

Oh I’d be so happy

Bumping the cars

Being with you

Taking me for a ride

Taking it in your stride

Somewhere to run and hide

Parked by the road side

With you

Laten we rond de ringweg rijden

Ga rond in cirkels

Gewoon voor de rit

Oh, ik zal zo blij zijn

Met jou zijn

We stoppen in een tussenstop

Door de volkstuinen

Niemand zal het zien

Oh, ik zal zo blij zijn

voor de gek houden

Alleen jij en ik

Meenemen voor een ritje

Neem het op je pas

Ergens om te rennen en te verbergen

Geparkeerd langs de weg

Met jou

Ik hou van botsauto's rijden

Met je arm om me heen

Mijn fantasie

Oh, ik zou zo blij zijn

De auto's stoten

Met jou zijn

Meenemen voor een ritje

Neem het op je pas

Ergens om te rennen en te verbergen

Geparkeerd langs de weg

Met jou