Paris City Boy - Pet Shop Boys

Paris city boy

Voilà le jour que tu attendais

Tu es un Paris city boy

Comme un prince sur les Champs Elysées

When you’re a boy

Some days are tough

Lying on your bed

Playing punk rock and stuff

Home is a boot camp

You gotta escape

Wanna go and wander

In the ticker-tape

Tu sais que c’est ta chance

Tu es un Paris city boy

Si jeune, va t’en

Rejoins Paris city

Paris City Boy

Voilà le jour que tu attendais

Tu es un Paris city boy

Comme un prince sur les Champs Elysées

The street is amazing

The hoochies unreal

Check out all the hardware

At the latest deal

Hear a song

That’s the bomb!

If you don’t get that mix

It’s gone eighty-six

Tu sais que c’est ta chance

Tu es à Paris city

Paris city boy

Voilà le jour que tu attendais

Tu es un Paris city boy

Comme un prince sur les Champs Elysées

Paris city boy

Tu ne t’ennuieras plus jamais

Tu es un Paris city boy

Comme un prince sur les Champs Elysées

Parijse stadsjongen

Dit is de dag waarop je hebt gewacht

Je bent een stadsjongen in Parijs

Als een prins op de Champs Elysees

Als je een jongen bent

Sommige dagen zijn zwaar

Liggend op je bed

Punkrock spelen en zo

Thuis is een bootcamp

Je moet ontsnappen

Wil je gaan dwalen

In de tickertape

Je weet dat dit je kans is

Je bent een stadsjongen in Parijs

Zo jong, ga weg

Word lid van de stad Parijs

Paris City Boy

Dit is de dag waarop je hebt gewacht

Je bent een stadsjongen in Parijs

Als een prins op de Champs Elysees

De straat is geweldig

De hookies onwerkelijk

Bekijk alle hardware

Bij de laatste deal

Hoor een lied

Dat is de bom!

Als je die mix niet krijgt

Het is voorbij zesentachtig

Je weet dat dit je kans is

Je bent in de stad Parijs

Parijse stadsjongen

Dit is de dag waarop je hebt gewacht

Je bent een stadsjongen in Parijs

Als een prins op de Champs Elysees

Parijse stadsjongen

Je zult je nooit meer vervelen

Je bent een stadsjongen in Parijs

Als een prins op de Champs Elysees