On social media - Pet Shop Boys
Hieronder staat de songtekst van het nummer On social media , artiest - Pet Shop Boys met vertaling
Tekst van het liedje " On social media "
Originele tekst met vertaling
On social media
Pet Shop Boys
Оригинальный текст
When you care about the issues of the day
Check your facts on Wikipedia
You can get into an argument right away
If you’re on social media
The world is changing everywhere
With a speed that couldn’t be speedier
But you feel so ahead of the curve
When you’re on social media
When you’re on
Social media
When you’re on
Social media
When you’re on
Social media
When you’re on
Social media
You’re part of the conversation
You’re there in every debate
From football to religion to contemporary art
You’re ready to pontificate
While democracy is losing its way
And greed is getting greedier
Console yourself with a selfie or two
And post them on social media
When you’re on
Social media
When you’re on
Social media
When you’re on
Social media
When you’re on
Social media
My likes are in the thousands
My tweets are being retweeted
My family pics or holiday snaps
With total love are greeted
It’s so nice when people like you
You’re feeling hashtag blessed
You’re part of the conversation
It’s like you’ve passed the test
When you’re on
Social media
When you’re on
Social media
When you’re on
Social media
When you’re on
Social media
And sometimes you can fuel the debate
By biting the hand that feeds ya
Expressing pure anonymous hate
When you’re on social media
When you’re on
Social media
When you’re on
Social media
When you’re on
Social media
When you’re on
Social media
Перевод песни
Als u zich zorgen maakt over de problemen van de dag
Controleer uw feiten op Wikipedia
Je kunt meteen ruzie krijgen
Als je op sociale media zit
De wereld verandert overal
Met een snelheid die niet sneller kan zijn
Maar je voelt je zo vooruitlopend op de curve
Wanneer je op sociale media zit
Wanneer je aan bent
Sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
Jij maakt deel uit van het gesprek
Je bent erbij in elk debat
Van voetbal tot religie tot hedendaagse kunst
Je bent klaar om te pontificeren
Terwijl de democratie de weg kwijtraakt
En hebzucht wordt hebzuchtiger
Troost jezelf met een of twee selfies
En post ze op sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
Mijn likes lopen in de duizenden
Mijn tweets worden geretweet
Mijn familiefoto's of vakantiekiekjes
Met totale liefde worden begroet
Het is zo leuk als mensen je leuk vinden
Je voelt je hashtag gezegend
Jij maakt deel uit van het gesprek
Het is alsof je de test hebt doorstaan
Wanneer je aan bent
Sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
En soms kun je het debat voeden
Door te bijten in de hand die je voedt
Pure anonieme haat uiten
Wanneer je op sociale media zit
Wanneer je aan bent
Sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
Wanneer je aan bent
Sociale media
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt