No time for tears - Pet Shop Boys

This is no time for tears

Though our hearts are bleeding

One for all and all for one

For freedom

Today

A bird flies across the sea

Free as his feather

Where is the freedom we’ve been dreaming of For so long?

Oh brother, waiting in sorrow

Life is soon over

It can’t be wrong

To cast off

Chains that still bind us Let death remind us We can be strong

Oh brothers, waiting in sorrow

Life is soon over

It can’t be wrong

To cast off

Chains that still bind us Let death remind us We can be strong

Sister don’t let me down

Please don’t forsake me One for all and all for one

For freedom

Today

One for all and all for one

Means freedom

Today

Dit is geen tijd voor tranen

Hoewel onze harten bloeden

Een voor allen en allen voor een

Voor vrijheid

Vandaag

Een vogel vliegt over de zee

Zo vrij als zijn veer

Waar is de vrijheid waar we al zo lang van dromen?

Oh broer, wachtend in verdriet

Het leven is snel voorbij

Het kan niet verkeerd zijn

Afwerpen

Kettingen die ons nog steeds binden Laat de dood ons eraan herinneren dat we sterk kunnen zijn

Oh broeders, wachtend in verdriet

Het leven is snel voorbij

Het kan niet verkeerd zijn

Afwerpen

Kettingen die ons nog steeds binden Laat de dood ons eraan herinneren dat we sterk kunnen zijn

Zuster laat me niet in de steek

Laat me alsjeblieft niet in de steek Eén voor allen en allen voor één

Voor vrijheid

Vandaag

Een voor allen en allen voor een

Betekent vrijheid

Vandaag