Inside - Pet Shop Boys

It doesn’t matter if your hair goes grey

Your face is lined your memory fades

You’ll always have that starlight in your eyes

That time can’t hide

You’ll still be beautiful inside

You’re so beautiful inside

Playground bullies taunt and cheat

Someone’s cruelly indiscreet

In the face of ugly rumours

Don’t deny what’s implied

You’re too beautiful to hide

You’re so beautiful inside

Cold and lonely

Poor and only

Keeping it together now or never

Fallen angels all of us still

Fly from hello to goodbye

And if our efforts seem to fail

And all at once we’re up for sale

We’ll still be angels learning

When and where

And how to fly

And then how high

We coincide old and young

When tears have dried

You’re too beautiful to hide

You’re so beautiful inside

Het maakt niet uit of je haar grijs wordt

Je gezicht is omlijnd, je geheugen vervaagt

Je hebt altijd dat sterrenlicht in je ogen

Die tijd kan niet verbergen

Je bent nog steeds mooi van binnen

Je bent zo mooi van binnen

Pestkoppen op de speelplaats bespotten en bedriegen

Iemand is wreed indiscreet

In het licht van lelijke geruchten

Ontken niet wat er wordt geïmpliceerd

Je bent te mooi om te verbergen

Je bent zo mooi van binnen

Koud en eenzaam

Arm en alleen

Nu of nooit bij elkaar houden

Gevallen engelen, wij allemaal nog steeds

Vlieg van hallo naar tot ziens

En als onze inspanningen lijken te mislukken

En ineens staan ​​we te koop

We blijven engelen leren

Wanneer en waar

En hoe te vliegen

En hoe hoog dan?

We vallen oud en jong samen

Als de tranen zijn opgedroogd

Je bent te mooi om te verbergen

Je bent zo mooi van binnen