Glad all over - Pet Shop Boys

You say that you love me

All of the time

You say that you need me

You’ll always be mine

I’ll make you happy

You’ll never be blue

You’ll have no sorrow

I’ll always be true

And I’m feeling glad all over

Yes I’m glad all over

Baby I’m glad all over

So glad you’re mine

Glad all over, glad all over

Baby I’m glad all over

So glad you’re mine

You say that you love me

Never be blue

You say that you need me

You’ll always be true

And I’m feeling glad all over

Yes I’m glad all over

Baby I’m glad all over

So glad you’re mine

Glad all over, glad all over

Baby I’m glad all over

So glad you’re mine

Other boys may try to take me away

(Take me away)

But you know it’s by your side I will stay

And I’ll stay

Our love will last now

Till the end of time

Because this love now

Is only yours and mine

And I’m feeling glad all over

Yes I’m glad all over

Baby I’m glad all over

So glad you’re mine

Glad all over, glad all over

Baby I’m glad all over

So glad you’re mine

I’ll make you happy

You’ll never be blue

Forget about sorrow

I’ll always be true

I’m gonna love you

All of the time

I’m gonna need you

You’ll always be mine

So glad you’re mine

Je zegt dat je van me houdt

De hele tijd

Je zegt dat je me nodig hebt

Jij zal altijd de mijne zijn

Ik zal je gelukkig maken

Je zult nooit blauw zijn

Je zult geen verdriet hebben

Ik zal altijd eerlijk zijn

En ik voel me helemaal blij

Ja, ik ben helemaal blij

Schat, ik ben helemaal blij

Zo blij dat je van mij bent

Overal blij, blij over

Schat, ik ben helemaal blij

Zo blij dat je van mij bent

Je zegt dat je van me houdt

Wees nooit blauw

Je zegt dat je me nodig hebt

Je zult altijd waar zijn

En ik voel me helemaal blij

Ja, ik ben helemaal blij

Schat, ik ben helemaal blij

Zo blij dat je van mij bent

Overal blij, blij over

Schat, ik ben helemaal blij

Zo blij dat je van mij bent

Andere jongens proberen me misschien mee te nemen

(Breng me weg)

Maar je weet dat het aan jouw zijde is, ik zal blijven

En ik blijf

Onze liefde zal nu duren

Tot aan het einde der tijden

Omdat deze liefde nu

Is alleen van jou en van mij

En ik voel me helemaal blij

Ja, ik ben helemaal blij

Schat, ik ben helemaal blij

Zo blij dat je van mij bent

Overal blij, blij over

Schat, ik ben helemaal blij

Zo blij dat je van mij bent

Ik zal je gelukkig maken

Je zult nooit blauw zijn

Vergeet verdriet

Ik zal altijd eerlijk zijn

Ik ga van je houden

De hele tijd

Ik heb je nodig

Jij zal altijd de mijne zijn

Zo blij dat je van mij bent