A Red Letter Day - Pet Shop Boys

Go to work and take your calls

Hang the fruits

Of your labour on the walls

Such precision and care

What does it matter

If there’s no one here to share

Flowers in the garden

Blue wine

The «waiting for godot»

And so much modern time?

All I want

Is what you want

I’m always waiting

For a red letter day

The years perfecting a stance

Of measured cool

Fade into insignificance

The moment one starts to understand

What on earth

Does it profit a man?

All I want

Is what you want

I’m always waiting

For a red letter day

For something special

Somehow new

Someone saying 'I love you'

Baby, I’m waiting

For that red letter day

You can sneer

Or disappear behind a veneer

Of self-control

But for all of those who don’t fit in

Who follow their instincts

And are told they sin

This is a prayer for

A different way

All I want

Is what you want

I’m always waiting

For a red letter day

Like christmas morning

When you’re a kid

Admit you love me

And you always did

Baby I’m hoping

For that red letter day

Today

Ga naar je werk en beantwoord je telefoontjes

Hang de vruchten op

Van je werk aan de muren

Wat een precisie en zorg

Wat maakt het uit

Als er niemand is om te delen

Bloemen in de tuin

Blauwe wijn

De «wachten op godot»

En zoveel moderne tijd?

Alles wat ik wil

Is wat je wilt?

Ik wacht altijd

Voor een rode-letterdag

De jaren die een standpunt perfectioneren

van afgemeten cool

Verdwijn in onbeduidendheid

Op het moment dat je het begint te begrijpen

Wat op aarde

Heeft het baat bij een man?

Alles wat ik wil

Is wat je wilt?

Ik wacht altijd

Voor een rode-letterdag

Voor iets speciaals

op de een of andere manier nieuw

Iemand zegt 'ik hou van je'

Schat, ik wacht

Voor die rode letter dag

Je kunt spotten

Of verdwijnen achter een fineer

Van zelfbeheersing

Maar voor iedereen die er niet bij past

Die hun instinct volgen

En wordt verteld dat ze zondigen

Dit is een gebed voor

Een andere manier

Alles wat ik wil

Is wat je wilt?

Ik wacht altijd

Voor een rode-letterdag

Zoals kerstochtend

Als je een kind bent

Geef toe dat je van me houdt

En dat deed je altijd

Schat, ik hoop

Voor die rode letter dag

Vandaag